Kultur

Ndre Mjeda Po shkrihet bora,Dimri po shkon;Bylbyl i vorfën,Pse po gjimon? Pushoi murrlaniMe duhi t’vet;Bylbyl i vorfën,Çou, mos rri shkret. Gjith’ fushët e maletBlerimi i mbëloi;Livadhi e pemaGjithkah lulzoi. Ndër pyje e ograja,N’ma t’mirin vend,Me rreze dielliPo e gëzon gjithkend. E tuj gjimueShkon rreth e rrethNji prrue që veretRrjedh nëpër gjeth. A çilë kafazi,Bylbyl flutro;Ndër […]

Franz Kafka Nga Albert Vataj Franz Kafka në “Letra Felices”, në një qasje për të arsyetuar insistimin e njerëzve për të shndërruar dikë në atë çfarë ata duan, dhe nga ana tjetër të vetë individëve për të treguar mbi pamundësinë për t’iu bindur kësaj dhune që kërkon atyre të jenë çfarë nuk mund të jenë, […]

Paulo Coelho Dashuria është…? Çka është? Miliona përgjigje nga pikëvështrime të ndryshme e tërësisht individuale mund të marrim në këtë pyetje.Por si e ka parë Paulo Coelho, përmes syrit të personazheve të tij në romanin “Buzë lumit Piedra u ula dhe qava”, mund ta shihni në fragmentin e mëposhtëm që ObserverKult ka zgjedhur për ju: […]

Dita Ndërkombëtare e Gjuhës Amtare është një ditë ceremoniale ndërkombëtare e shpallur nga UNESCO në vitin 1999 dhe festohet çdo vit më 21 shkurt. Qëllimi i saj është promovimi dhe ndërgjegjësimi për diversitetin gjuhësor dhe kulturor, si dhe për shumëgjuhësinë. Dokumenti 16/C i UNESCO-s nga viti 1970 thekson: “Gjuha amtare shënon rrugën e qenies njerëzore; përmes saj, njeriu hyn në shoqëri, ndërton kulturën […]

“Djali im nuk ka vullnet dhe nuk mëson asgjë”. Unë i them vazhdimisht po pse more nuk mëson, po mëso more mëso. Po ai hiç fare”. Po ti mami çfarë bën në shtëpi lexon, apo luan me djalin, vizatoni bashkë. Nëna përgjigjet me shprehjen: po ku kam kohë unë moj doktoreshë”. Dhe kur unë e […]

Nënokja ime,Rro si mund të rrosh,Më prek ky mall, kjo dashuria jote,Po veçse tiAspak s’mund ta kuptoshMë se jetojE ç’bëj mes kësaj bote. Andej tani ka dimërDhe përnatëTi mendjen vret nën hënë në vetmi:Sikur dikush e tund qershinë e thatëDhe nën dritare shund si hi. E shtrenjtë!A vallë flihet në tufan?Oxhaku qan,Ankohet me rënkime,Si varr […]

Nga Erich Maria Remarque “…Po qëndroj këtu, jo më si një i vdekur me leje, më pak cinizëm, sarkazëm e me një çikëz guxim, jo më i ftohtë; jam përsëri i gjallë, qoftë edhe duke vuajtur, por sërish i prekshëm nga stuhitë e jetës, i rilindur e i rikthyer në pushtetin e saj të thjeshtë! […]

Faik Konica Faik Konica! Kush nuk e njef? Emni i tij asht njeni prej ma të dashunvet. Po mbushet afër nji gjysë shekulli qysh kur ky emën tinglloi për herë të parë në veshët e Shqiptarvet. Vinte që larg, nga nji vënd i huej, dhe delte për me mprojtë të drejtat e Atdheut. Nga Arshi […]

Sipas studimeve të fundit psikologjike, muzika ose më saktë stërvitja me muzikë përmirëson disa funksione cerebrale te fëmijët e te të rriturit. studiuesit e spitalit të fëmijëve në Boston kanë analizuar trurin dhe sjelljen e 15 të rriturve dhe 15 fëmijëve muzikantë e jo muzikantë. U mblodhën e u analizuan me themel disa të dhëna […]

Nga Eroll SejdiuNë gjuhën tonë të shkruar përdoren edhe shumë fjalë e shprehje me forma të gabuara, si: difekt (për defekt), kapërxyer (për kapërcyer), shetitje (për shëtitje), spjegim (për shpjegim), u muar vendim (për u mor vendim), nga qarkullimi i moslirshëm (për qarkullimi jo i lirë), lokali jipet-ipet me qira (për lokali jepet me qira), […]