Anija drejt fundit të botës/ Në distancë u shfaq ajo që sytë e njeriut nuk e kishin parë kurrë më parë

Në jugun ekstrem të planetit, në mes të ujërave të ashpra dhe pothuajse të paprekura të Antarktidës, studiuesit nga anija gjermane Polarstern përjetuan një skenë që askush nuk e kishte regjistruar më parë. Para tyre u shfaq diçka që nuk kishte ekzistuar në asnjë hartë të botës deri atëherë. Në një kohë kur satelitët regjistrojnë pothuajse çdo centimetër të Tokës, mendimi se atje jashtë ekziston ende një ishull i pazbuluar duket si një skenë nga shekujt e kaluar. Megjithatë, një surprizë e tillë ndodhi në Detin Weddell, ku shkencëtarët hasën rastësisht një copë toke që kishte qenë e fshehur nën akull dhe borë për vite me radhë. Zbulimi erdhi mjaft papritur. Ekspedita filloi në fillim të vitit me qëllim studimin e rrymave detare. Në bord...