kultplus.com

Nga: Umberto Eco Përktheu: Henrik Ligori Pak kohë më parë, ndërsa po flisja para Akademisë së Spanjës në Romë, një zonjë duke ujdisur telekamerën ma përplasi në fytyrë një dritë verbuese e s’po më linte të lexoja dot shënimet. Iu ktheva shumë i lënduar, sikurse më ka ndodhur edhe me fotografë të tjerë të pasjellshëm, […]

Paulo Coelho, romancieri i njohur brazilian është një ndër autorët më të lexuar në të gjithë botën. Ai botoi më shumë se 20 libra dhe u bë i famshëm në mbarë botën pasi botoi romanin “Alkimisti”. Ai është një ndër fituesit e çmimeve më të mëdha ku një ndër këto është “Kristal Awords” i dhënë […]

Gjurmët janë grup i njohur nga Kosova i muzikës rock. Grupi është formuar në vitin 1981 ne Prishtinë dhe ka qenë aktiv deri në vitin 1988. Grupi kishte pesë anëtarë. Vokalisti i grupit ishte Migjen Kelmendi, tani gazetar dhe publicist i njohur. Në vitin 1984, Gjurmet publikojnë albumin “Gjurmët”. Në vitin 1988, Gjurmët publikojnë albumin […]

Ndodh nganjëherë që vullkanet, bashkë me llavën, nxjerrin nga thellësitë e nëntokës edhe diamante. Ndërsa një shkrimtari i duhet që, duke e mbajtur përbrenda tërë erupsionin, të nxjerrë në sipërfaqe vetëm xhevahirin. Uf, sa përvëluese është! Dhe kujdes, jo çdo gjë që shkëlqen është flori! Ah, sa lehtë mund të rrehesh vetë e pastaj të […]

Natën e 18 korrikut të vitit 64, një zjarr i madh përfshiu Romën, duke e shkatërruar rëndë qytetin për më shumë se 6 ditë. Ai do të mbetej në histori si Zjarri i Madh i Romës, dhe legjenda thotë se perandori Neron, jo popullor tek masat “nisi të këndonte”, ndërsa qyteti po digjej. Por a […]

“France-Orient” ka botuar, më 1 shkurt 1922, në faqen n°27, një letër të Mithat Frashërit (Sulo Kendom) mbi zhvillimet e brendshme asokohe në Shqipëri dhe marrëdhëniet e saj me fqinjët, të cilën, Aurenc Bebja, e ka sjellë për publikun shqiptar: Letër nga Tirana Tiranë, 12 janar. Ne kemi pasur ditë të tensionuara këtu në Shqipëri, […]

Nga Nonda Bulka Ofiqari i gjëndjes civile është zëvëndësi i Perëndisë në tokë. Me të marrë vesh se vdiq një njeri, i heq një vijë të kuqe emrit të tij dhe mbaroi puna; ai njeri shkoi e vajti: vdiq; as ushtar vete, as taksa paguan, as borxhet ia kërkon njeri, as vjehra e mërzit, as […]

I pyetur nga Jean Louis Perrier se përse zgjodhi veprën e Viktor Hygoit, “Lukrecia Borxhia”, për ta vënë në skenën e Teatrit Kombëtar Shqiptar, regjisori francez Eric Vigner ishte i prerë: “Aktorja Luiza Xhuvani!”. Bashkëpunimi mes të dyve ka nisur vite më parë, kur i njëjti regjisor vuri në skenën shqiptare “Berberin e Seviljes”, Xhuvani […]

Për 1 puthje, nëse do ma premtosh, do ta bëj nga qefi 3 herë më këmbë udhëtimin e Magelanit rretheqark botës.Për 1 puthje, nëse ky është kushti, për 6 javë rresht do luftoj me dallgët e oqeanit, do zbuloj 1 Amerikë tjetër.Për 1 puthje, po ma lejove, ulem e shkruaj dhe ta dedikoj një novelë […]

ObserverKult ua sjell disa thënie të autorëve të ndryshëm:Nuk ka dhimbje më të madhe se kujtimi i kohëve të lumtura në mjerim./ Dante AlighieriKushdo që mbjell krime e dhimbje, nuk mund të korrë gëzim e dashuri./Pitagora  Pandjeshmëria është më e keqe se dhimbja./ Gustave ThibonDhimbjet e mëdha vrasin shpejt, e nëse zgjasin, nuk janë të […]