Analiza nga Alda Bardhyli/ Përkthimi si dialog kulturor
Letërsia shqipe, me gjithë peshën e saj historike, pasurinë gjuhësore dhe larminë tematike, ende nuk ka zënë vendin që meriton në hartën letrare botërore. Dhe kjo, jo për mungesë cilësie, por për mungesë mundësie që zëri i saj të dëgjohet në gjuhë të tjera. Përmes një programi të veçantë Qendra Kombëtare e Librit dhe Leximit […]
“Fondi i Përkthimit Letrar nga Gjuha Shqipe në Gjuhë të Huaj”, nga 11 aplikime shpallen gjashtë vepra fituese
Qendra Kombëtare e Librit dhe Leximit shpalli gjashtë vepra fituese për “Fondin e Përkthimit Letrar nga Gjuha Shqipe në Gjuhë të Huaj”. Këtë vit nga 11 aplikime juria, pranë QKLL shpalli gjashtë vepra fituese të autorëve shqiptarë. Një ditë më parë drejtoresha e QKLL, Alda Bardhyli, u shpreh se ky fond synon promovimin e letërsisë […]
Si e ndryshon trurin të folurit e shumë gjuhëve?
Foto ilustruese TIRANË- Ka shumë arsye për të mësuar një gjuhë të re. Mund të jetë për punë, një interes dashurie ose një interes personal në kulturën ose njerëzit e një rajoni. Hulumtimet tregojnë se të mësuarit e gjuhëve i sjell dobi edhe shëndetit tuaj të përgjithshëm të trurit. Të mësuarit e një gjuhe të […]
Kosovë/ Gërvalla kërkon nga BE-ja gjuhë të ashpër ndaj Serbisë
Ministrja në detyrë e Punëve të Jashtme, Donika Gërvalla kërkoi nga Bashkimi Evropian gjuhë “të qartë dhe të ashpër” ndaj Serbisë, pasi presidenti serb, Aleksandar Vuçiç po zhvillon vizitë në Rusi.Ajo tha para mediave të premten, më 9 maj, se blloku duhet të heq dorë nga “politika e ledhatimit” e cila sipas saj ka dështuar […]
Mazniku flakë për flakë me Alizotin: Gjuhë humbësish, diskurs kënete
Fraza “do t’ju hamë për së gjalli”, që drejtuesi politik i PD, Tomor Alizoti tha gjatë takimit përmbyllës të fushatës në Elbasan, për rivalin e tij nga kampi i majtë, Arbjan Mazniku është gjuhë humbësish. Ai tha se në fushatën e 9-të ku po merr pjesë, ai nuk e kishte menduar ndonjëherë “që do vinte […]
Mazniku: PS në Elbasan synon 9 mandate, PD lobim në SHBA për hallin e liderit të saj! Ku janë gjetur paratë?
Drejtuesi politik i PS-së për qarkun Elbasan, Arbjan Mazniku thotë se në këtë qark më 11 maj do të marrim 9 mandate. Ai iu përgjigj edhe sulmeve të Tomor Alizotit, i cili kërcënoi PS duke thënë ”Do t’ju hamë të gjallë”. Mazniku tha se Alizoti përdorur një gjuhë moçali tipike të kënetës. ”Fushata është duke […]
Meçani: Gjuha e Ramës në fushatë denigruese, Berisha është treguar korrekt
“Fushatë e re, teknika të vjetra?”, kjo ishte tema e Quo Vadis këtë të enjte në Vizion Plus e moderatores Pranvera Borakaj. E ftuar në studio gazetarja Juela Meçani, kritikoi gjuhën e përdorur në fushatë nga ana e politikanëve. Ajo e cilësoi korrekte fushatën e kryedemokratit Sali Berisha, por nuk ndau të njëjtin mendin për […]
10 poezitë më të bukura shqiptare mbi dashurinë për Atdheun
Një përmbledhje e poezive frymëzuese nga poetë shqiptarë që shprehin dashurinë dhe krenarinë për Atdheun, Shqipërinë tonë të dashur Atdheu është vendi ku kemi lindur, nga e kemi origjinën, ku kanë lindur prindërit apo gjyshërit. Kudo që të jesh sot me vete mbart në thellësitë e dyerve të shpirtit apo të ndërgjegjes një pjesë të […]
‘Gjuhë tipike e një narcisisti’/ Gazetarja Spaho: Rama përdor fëmijët për të shitur imoralitetin si progres
E ftuar në emisionin Kafe Shqeto, Alisa Spaho, gazetare, reagoi ashpër ndaj deklaratës së Edi Ramës, i cili u tha fëmijëve të kërkonin në rrjet fotot e tij. Gazetarja u shpreh se kjo ishte një skenë e turpshme, që përpiqet të maskojë imoralitetin si progres. Ajo theksoi se përdorimi i fëmijëve në këtë mënyrë nuk […]
Fëmijët mësojnë anglisht para shqipes, gjuhëtarët e sociologët: Ndikim negativ në zhvillimin e gjuhës amtare
Në një botë gjithnjë e më të globalizuar, ku teknologjia dhe mediat sociale kanë një ndikim të madh, shumë fëmijë rriten duke u ekspozuar në mënyrë të natyrshme ndaj gjuhëve të huaja. Por, sipas gjuhëtarëve, mësimi i gjuhëve të huaja në moshë shumë të vogël mund të ndikojë negativisht në zhvillimin e gjuhës amtare. “Fëmija […]