Kultur

Është ndarë nga jeta në moshën 69-vjeçare aktori pogradecar Ilir Shkurti, një nga figurat e njohura të jetës artistike të qytetit. I lindur më 30 dhjetor 1957 në Pogradec, Shkurti ishte pjesë e brezit të aktorëve që kontribuan në skenën e humorit dhe teatrit lokal. Ai u bë i njohur për publikun përmes interpretimeve në Estradën […]

Është rikonstruktuar sot më 3 prill, Pallati i Kulturës “Shefqet Doda” në Mat. Lajmi është bërë me dije në rrjetet sociale nga ministri i Kulturës, Blendi Gonxhja. Ky i fundit shprehet se ka vizituar nga afër hapësirat e transformuara të këtij Pallati Kulture, së bashku me zv/kryeministren Albana Koçiu, Kryetarin e Bashkisë Mat Altin Bojni […]

Në këtë artikull të New York Times, të botuar plot një vit pas (siç shkruan gazeta amerikane) “vrasjes apo vetëvrasjes” së ish Kryeministrit Mehmet Shehu, dalin qartë përpjekjet e hershme të Departamentit të Shtetit të Shteteve të Bashkuara të Amerikës, për një afrim me Shqipërinë. Në artikullin e David Binder, që bota.al e sjell sot […]

Botimi i ri i Mediaprint sjell në qendër të vëmendjes një nga figurat më të ndritura të skenës sonë muzikore: maestron Zhani Ciko, përmes monografisë së tij “Opera ime”, një rrëfim i thellë artistik dhe njerëzor që përmbledh dekada përkushtimi ndaj artit skenik. Në një kohë kur memoria kulturore shpesh rrezikon të zbehet nga ritmi […]

Jon Halliday Më 18 dhjetor 1981, Radio Tirana njoftoi se kryeministri i Shqipërisë prej shumë vitesh, Mehmet Shehu, kishte kryer vetëvrasje një natë më parë, “në një moment krize nervore”. Edhe pse vetëvrasja zakonisht shihej si diçka e papranueshme në vendet komuniste ku, në teori, askush nuk kishte arsye të dëshironte të largohej nga “parajsa”, […]

Të dielën e 29 marsit, akrepat e orës do të shkojnë përpara duke rikthyer orën verore. Mëngjesin e së dielës, ora 03:00 do të shënojë 04:00, duke humbur një orë gjumë, por duke fituar më shumë dritë natyrale. Kjo masë aplikohet në të gjitha vendet e Bashkimit Europian, sipas rregullave të përbashkëta për orën verore […]

Në Pekin u zhvillua të shtunën aktiviteti kulturor me temë “Dritëro Agolli dhe Ismail Kadare – Dy kolosët e letërsisë dhe kulturës shqiptare”, i organizuar nga ambasada e Shqipërisë në Kinë. Aktiviteti mblodhi përfaqësues diplomatikë, studiues, pedagogë, studentë dhe dashamirës të letërsisë, duke sjellë në qendër të vëmendjes jetën, veprën dhe trashëgiminë e dy prej […]

Studiues dhe ekspertë nga vende të ndryshme të botës, u mblodhën në Universitetin e Shkodrës “Luigj Gurakuqi” , ku u zhvillua Konferenca Shkencore Ndërkombëtare “Transhumanca dhe Trashëgimia Pastorale”. Ajo solli në qendër të diskutimeve trashëgiminë baritore, identitetin kulturor dhe sfidat që lidhen me zhvillimin e qëndrueshëm në të ardhmen. “Kërkimi shkencor dhe teknologjia mund të […]

“Dritëro Agolli dhe Ismail Kadare – Dy kolosët e letërsisë dhe kulturës shqiptare”, u përkujtuan në një aktivitet në Pekin të organizuar nga ambasada e Shqipërisë në Kinë. Diplomatikë, studiues, studentë dhe dashamirës të letërsisë, sollën në vëmendje veprën e dy prej figurave më të mëdha të kulturës shqiptare, duke theksuar ndikimin te lexuesit e […]

Nga Octavio Paz“Të mësosh të flasësh, domethënë të mësosh të përkthesh njëherësh; sepse kur kolopuçi i mitur e pyet të ëmën për kuptimin e fjalëve të ndryshme, çfarë i kërkon asaj mirëfilli, është t’ia përkthejë në gjuhën e tij fëminore, kuptimin e një fjalë gjer atëherë të panjohur për të.Historia e popujve njerëzorë, veçse përsërit […]