Foto ilustrim Nga: Çapajev Gjokutaj Muhabeti s’po ecte. Pas një heshtjeje goxha të gjatë, Lilua pyeti:Dmth shqipja s’pranon të thuash ‘Sa vate sahati’? Në çdo rast do thënë: ‘Sa shkoi ora?’Doemos, ia preu Naqja, shqipen duhet ta flasim në standard. Sahat i thoshin në kohën e babaqemos, sot i themi orë. Nuk themi vate po […]

rama provon kulacin e zones KORÇË- Kryeministri Edi Rama ka qenë sot i pranishëm në inagurimin e rrugës Qukës-Qafë Plloçë, e cila prej paradites së sotme do të jetë e kalueshme për të gjitha automjetet. Rama u prit me këngë e valle nga banorët e zonës, ndërsa nuk mungoi as kulaçi me kripë, si një […]

Poezi nga Nathan Zach Përktheu: Edon Qesari Ndodhi larg, siç rëndom, atë natë ende kishte ca pika shiu në dritare, kur ti the, kur unë thashë, dhe qemë pranë ujdisë, në mos larg nga gjithçka tjetër. Një burrë nuk do ta bisedojë, ai s’do që të flasë. Tre herë dimri dimëroi, pati anafjalë; çka mund […]

Poezi nga Aleksander Pushkin Një lulëz mes një libri gjeta,Të tharë edhe pa kundërmim;Dhe për një çast i shtangur mbetaE humba thellë n’ëndërrim. Kur lulëzoi? Ç’pranverë thua?Kush e këputi edhe ku?Një dorë e njohur a e huaj?Dhe pse e vuri vallë këtu? A për kujtim të një takimi?Apo për ndarjen plot trishtim?A për një endje […]

Alexander Sergeyevich Pushkin Një lulëz mes një libri gjeta,Të tharë edhe pa kundërmim;Dhe për një çast i shtangur mbetaE humba thellë n’ëndërrim. Kur lulëzoi? Ç’pranverë thua?Kush e këputi edhe ku?Një dorë e njohur a e huaj?Dhe pse e vuri vallë këtu? A për kujtim të një takimi?Apo për ndarjen plot trishtim?A për një endje pikëllimiNë […]

Bardhyl Londo Dal nga një trishtim, hyj në një tjetër,Dita mbi dritare si perde tymnxirë.Ti tund qortueshëm ujvarën e flokëve.Di, vallë ti, një botë më të mirë?Dal nga një dhembje, hyj në një tjetër.Qielli në dritare kallkan i ngrirë.Ti kapsallit qortueshëm konstelacionin e syve.Di vallë ti një botë më të mirë?Dal nga një vdekje, hyj […]

Kam dashur, po dua taniGëteKam dashur, po dua tani më me zjarr,Kam qene shërbyes, tani jam një skllav,Me ç’zell kam shërbyer këdo!Por befas më ndezi kjo mike besnike,Dhe nis ma shpërblen çdo dhimbje fisnike,Për mua s’ka tjeter si kjo! Besova, tani besoj me pasion!Në shkon jeta mbarë a barra ngarkon,Besimi prej teje s’mërgohet!Po ngryset kaq […]

Tangoja është një valle që mishëron pasionin dhe lidhjen shpirtërore. Me origjinë nga Argjentina, ajo ka magjepsur botën me lëvizjet e saj ekspresive dhe intensitetin emocional. Ja pse tangoja argjentinase është konsideruar si vallja kulmore dhe e padiskutueshme e pasionit dhe e lidhjes. Origjina e tangos:Tangoja lindi në fund të shekullit të 19-të në Buenos […]

Mustafa Nano e cilësoi një ‘one man show’ aksionin e kryeministrit Edi Rama për lirimin e hapësirave publike. Nano tha se paligjshmëria nuk luftohet me fushata. Ndërsa fushata do të kalojë shpejt, paligjshmëria do mbetet. “Është një one man show. Është një aksion që siç ka ndodhur edhe më herët, do t’i vijë fundi. Do […]

Nga Albert Vataj Në përvjetorin e pestë të ikjes së tij nga jeta, heshtja nuk mjafton. Kujtimi i tij nuk duron fjalë të zakonshme. Besim Zekthi, shqiponja që fluturoi mbi skenat e botës me vallen shqiptare, mbetet një emër që nuk shuhet, një dritë që nuk zbehet, një ritëm që nuk ndalet.Në këtë ditë, kur […]