shqipe Faqeja 13
137 rezultate u gjendën
Në Zagreb organizohet Festivali i Parë Teatror i Fëmijëve Shqiptarë në Diasporë

Në Zagreb organizohet Festivali i Parë Teatror i Fëmijëve Shqiptarë në Diasporë

Një hap historik për ruajtjen e gjuhës dhe identitetit kulturor të fëmijëve shqiptarë në diasporë do të ndërmerret këtë vjeshtë në zemër të Evropës Qendrore. Prej datës 31 tetor deri më 2 nëntor 2025, kryeqyteti kroat do të jetë mikpritës i edicionit të parë të Festivalit Ndërkombëtar Teatror të Fëmijëve në Gjuhën Shqipe, një ngjarje […]
 Sesioni i gjuhësisë me tematikë “Për një leksikografi bashkëkohore” në Javën e Albanologjisë

 Sesioni i gjuhësisë me tematikë “Për një leksikografi bashkëkohore” në Javën e Albanologjisë

Në kuadër të Javës së Albanologjisë, në Institutin Albanologjik të Prishtinës më 30 maj u mbajt sesioni i gjuhësisë, me tematikë qendrore “Për një leksikografi bashkëkohore”. Në të morën pjesë edhe studiues nga Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë, pranë Akademisë së Shkencave të Shqipërisë. Valter Memisha mbajti kumtesën “Sinonimia fjalëformuese në gjuhën shqipe”. Sipas […]
Rumani/Konferencë ndërkombëtare dedikuar letërsisë shqipe të mërgimit

Rumani/Konferencë ndërkombëtare dedikuar letërsisë shqipe të mërgimit

Letërsia shqipe e krijuar në emigracion do të jetë në qendër të një konference ndërkombëtare që do të mbahet të martën, më 27 maj 2025, në orën 17:00, në Muzeun Kombëtar të Letërsisë Rumune, në Bukuresht.Nën titullin “Letërsia shqipe në mërgim”, kjo veprimtari e rëndësishme kulturore organizohet nga Shoqata “Lidhja e Shqiptarëve të Rumanisë” (ALAR), […]
“Fondi i Përkthimit Letrar nga Gjuha Shqipe në Gjuhë të Huaj”, nga 11 aplikime shpallen gjashtë vepra fituese

“Fondi i Përkthimit Letrar nga Gjuha Shqipe në Gjuhë të Huaj”, nga 11 aplikime shpallen gjashtë vepra fituese

Qendra Kombëtare e Librit dhe Leximit shpalli gjashtë vepra fituese për “Fondin e Përkthimit Letrar nga Gjuha Shqipe në Gjuhë të Huaj”. Këtë vit nga 11 aplikime juria, pranë QKLL shpalli gjashtë vepra fituese të autorëve shqiptarë. Një ditë më parë drejtoresha e QKLL, Alda Bardhyli, u shpreh se ky fond synon promovimin e letërsisë […]
Itali/ Bashkia e Fermos i jep titullin “Qytetar Nderi” studiuesit Mark Palnikaj

Itali/ Bashkia e Fermos i jep titullin “Qytetar Nderi” studiuesit Mark Palnikaj

Studiuesi dhe albanologu i njohur, Mark Palnikaj prej vitesh është fokusuar në zbulimin dhe studimin e dokumenteve të vjetra shqipe, përmes të cilave ka gjetur prurje të reja për gjuhën shqipe dhe ka realizuar mjaft shkrime e libra në lëmin e historiografisë.Si një nga studiuesit më të zellshëm të dokumenteve të hershme shqipe, Palnikaj prej […]
Adaptimi nga Rama i një fjale të re në shqipe: virtyt që ai nuk e ka…

Adaptimi nga Rama i një fjale të re në shqipe: virtyt që ai nuk e ka…

Pas një heshtjeje nën hije triumfi politik, kryeministri Rama ka ofruar këtë mëngjes një risi në shqipe, adaptimin e një fjale të re, buruar nga ajo e njohura – përunjësisht. Një “gj” e ndërfutur te kjo fjalë e ëmbël e shqipes me konotacion të lartë moral ka produktura fjalën “përgjunjësisht”, për ironi, një aspekt tejet […]
Dy libra të rinj nga Bashkim Kuçuku për Martin Camaj dhe Ali Podrimja

Dy libra të rinj nga Bashkim Kuçuku për Martin Camaj dhe Ali Podrimja

Jemi mësuar me mbrëmje poetike, ku vargjet recitohen, por nëse sheh të mblidhen studiuesit më të mirë në vend, diskutimi tejkalon vargjet duke shkruar kështu edhe kritikën në vend e në një vend ku kritika mungon, pikëtakimet që na lë profesor Bashkim Kuçuku me dy nga emrat më të mirë të poezisë shqipe kalojnë konceptet […]
Intervista/ Sfidat e përkthimit të poezisë së Dritëro Agollit në frëngjisht

Intervista/ Sfidat e përkthimit të poezisë së Dritëro Agollit në frëngjisht

Poezia është një dritare që të jep mundësinë të kapërcesh përtej kufijve gjuhësorë, dukekrijuar ura mes kulturave dhe kohërave. Është arti i fjalës ai që i jep shpirt letërsisë dhe që e bën një varg të mbijetojë nëpër breza, duke ruajtur fuqinë dhe magjinë e tij, pavarësisht gjuhës në të cilën përcillet.Kur poezia e një […]
Festivali i Librit Shqip në Montreal, një festë për gjuhën dhe letërsinë shqipe

Festivali i Librit Shqip në Montreal, një festë për gjuhën dhe letërsinë shqipe

Këtë të diel, komuniteti shqiptar i Montrealit do të mblidhet për të festuar gjuhën dhe kulturën përmes librit, në kuadër të Festivalit të Librit Shqip – Montreal 2025.Në një bashkëpunim mes Shoqatës Kulturore Shqiptare të Montrealit, Shoqatës Shqiptare Kosova-Montréal dhe Albanian Canadian Development Alternative (ACDA), festivali pritet të sjellë rreth 670 tituj dhe mbi 2,500 […]
Antologjia “Pena e gruas” – Testament dhe frymëzim

Antologjia “Pena e gruas” – Testament dhe frymëzim

 “Gra, nëse do të shpëtohet shpirti i kombit, besoj se ju duhet të bëheni shpirti i tij.” Kjo thënie e Coretta Scott King, shkrimtares dhe bashkëshortes së Martin Luther King Jr., duket sikur ka frymëzuar edhe gratë krijuese shqiptare në Amerikë për të sjellë në jetë antologjinë “Pena e gruas”—një testament i fuqishëm i artit […]