Këto tatuazhe të shenjta u ndaluan në Okinava. Një brez i ri po i rikthen ato

Haley Harrison - National Geographic Në një dhomë të vogël me tatami, pranë qendrës së qytetit Naha, kryeqyteti i prefekturës së Okinavës, po ndodh një rilindje e qetë e një tradite tatuazhesh që dikur ishte e ndaluar. Moeko Heshiki, një nga të paktat artiste të mbetura të haxhiçive, vendos me kujdes mjetet e saj tradicionale për tatuazhe me gjilpërë. Sytë më shkojnë te shigjetat e gjata e të errëta që shtrihen përgjatë gishtave të saj, një art i shenjtë që pothuajse ishte zhdukur. I tregoj se gruaja e fundit e familjes sime që kishte tatuazhe hajichi ishte katragjyshja ime, dhe ndiej një përzierje krenarie dhe humbjeje. "Njerëzit ndonjëherë më thonë: 'Oh, hape një kuti,'" thotë ajo, duke iu referuar zakoneve kulturore që okinavianët u detyruan...