Burimi:
Kultplus.com

Foto © Kultplus.com
Shiu
Poezi nga: William Carlos WilliamsPërktheu: Maksim Rakipaj Ashtu sikur bie shibën edhe time dashurinë tëndegjithçka të zbuluarlag kudo Në shtëpitëkrejt të teruradhomate dashurisë së paligjshmeku jetojmëdëgjohet rrebeshii shiut Atjepikturatmetalet e çmuar,stofrat e shtrenjtëharbimi ynëi kënaqurkundronnga dritaretrrebeshin pranverortë dashurisë tënderëniene shiut Pemëtbëhensi kafshë të laguranga ujët e detitçurgu kullongjithë trupi Kështu më shkoi jetatë mbaj larg dashurinëme të cilënsi shi biembi botën e pranverës,çurgondhe kështu fjalët ndanderisa gjen një shtegpër dashurinë e saj. Përmes rrjedhinpikat. Shiusi mjek dashamirësshiu i mendimeve të sajmbi oqeane ngadoku kalojnëme këmbët e shpejta, të padukshmembi dallgët e pambrojtura Dashuri jo e kësaj boteku shpresa për botën s’kadhe pas dëshirëss’mund ta ndryshojë Bie shiu përmbi dhémbi bar e mbi lule Përsosmërisht vjennë trajtë të lëngëtkthjelltësie Por dashuria s’ështëe kësaj botedhe prej sajasgjë...