Xhemail Abria (1830-1908) është enciklopedi e urtisë popullore dhe kombëtare. Ai tërë jetën ia kushtoi pajtimit dhe pleqërimit në odat e burrave të kohës. Kishte marrë pjesë edhe në tubime kombëtare për luftëra, shpëtim të popullit dhe liri. Ai ishte edhe parashikues, sepse thoshte se do të shkojë, të paktën, edhe një shekull që ky […]

Diku në SHBA, një grua gjatë ciklit menstrual nxori tamponin e saj të kulluar dhe të njomur. Por, në vend që ta mbështillte me letër higjienike dhe ta hidhte në kosh, ajo e vendosi tamponin në një enë plastike të posaçme për mostra, e mbylli kapakun fort dhe e dërgoi me postë në një adresë […]

Ervisi e la ndërtimin pas 20 vitesh pune. Në moshën 46-vjeçare, ai thotë se arsyeja nuk ishte vetëm lodhja fizike. “Rrogën e marrim gjysmën në dorë e gjysmën në bankë, pushime s’ka se janë të papaguara. Siguracionet janë në pagën minimale, por ajo që është më e rëndë është përbuzja që i bëhet punëtorit të […]

Masat ndëshkuese të Bashkimit Evropian kundër Kosovës janë bërë sinonim i një dënimi të zgjatur – sipas disave pa arsye. Ndryshe nga koha kur janë vendosur, komuniteti serb ka marrë pjesë në zgjedhjet e sivjetme parlamentare dhe lokale në Kosovë, duke ndryshuar ndjeshëm kushtet që dikur i kanë justifikuar. “Besojmë se tani nuk ka asnjë […]

Tomas Anez Dos Santos po punonte në një hapësirë ​​të vogël në Amazonën peruane, kur dëgjoi hapa që po afroheshin në pyll. Ai e kuptoi se ishte i rrethuar dhe ngriu në vend. “Njëri ishte në këmbë, duke me vënë në shënjestër me një shigjetë, unë nisa të vrapoja”, tregon ai për BBC. Ai ishte […]

Artikull i Le Monde, përshtatur në shqip Në fund të tetorit, qielli mbi kampin e Rojit në verilindje të Sirisë është i kthjellët, pa asnjë re që të zbusë nxehtësinë përvëluese të shkretëtirës së Rojavës, afër kufirit me Turqinë dhe Irakun. Aty, një mur i lartë i ngritur tregon qartë se kampi nuk do të […]

Shoqata e Bankave ka sugjeruar që në gjithë ndërtimet e reja, kur jepet leja, duhet të kërkohet edhe një garanci financiare. Pra, një pjesë e kostos së investimit duhet të jetë e bllokuar në një llogari bankare, për shembull, 50% e shumës. Kjo do të shërbente jo vetëm për të kontrolluar burimet e parave për […]

Nga Tritan Shehu Një ‘mashkull’ aktivizohet në sport si ‘femër’! Një ‘femër’ paraqitet diku tjetër si ‘mashkull’! Një ‘mashkull’ i djeshëm, kur e takon sot, të thotë: jam ‘femër’! Martohesh me një femër dhe pas një kohe të thotë që tashmë jam mashkull, se ‘ndjehem’ kështu! Apo një bashkëshort një ditë i deklaron gruas se […]

Nga: Julia Constelna Përktheu: Bajram Karabolli Kalabria Biografinë e Ernesto Sabatos duhet ta fillojmë nga Kalabria, prej nga erdhën (në Argjentinë) prindërit e tij, aty nga fundi i shekullit XIX. Si shumë të tjerë të ardhur rishtas, nga ai rajon, edhe ata u futën në jetën e një vendi i cili u ofronte njerëzve me vullnet […]

Jeto, sepse:Do të të kritikojnë gjithnjë, do të flasin keq për ty dhe do të jetë e vështirë që të takosh dikë që t’i pëlqesh si je. Pra, jeto, bëj atë që të thotë zemra. Jeta është si një opera në teatër, por pa prova përpara. Këndo, kërce, qesh dhe jeto intensivisht çdo ditë të […]