Itali/ Bashkia e Fermos i jep titullin “Qytetar Nderi” studiuesit Mark Palnikaj
Studiuesi dhe albanologu i njohur, Mark Palnikaj prej vitesh është fokusuar në zbulimin dhe studimin e dokumenteve të vjetra shqipe, përmes të cilave ka gjetur prurje të reja për gjuhën shqipe dhe ka realizuar mjaft shkrime e libra në lëmin e historiografisë.Si një nga studiuesit më të zellshëm të dokumenteve të hershme shqipe, Palnikaj prej […]
Adaptimi nga Rama i një fjale të re në shqipe: virtyt që ai nuk e ka…
Pas një heshtjeje nën hije triumfi politik, kryeministri Rama ka ofruar këtë mëngjes një risi në shqipe, adaptimin e një fjale të re, buruar nga ajo e njohura – përunjësisht. Një “gj” e ndërfutur te kjo fjalë e ëmbël e shqipes me konotacion të lartë moral ka produktura fjalën “përgjunjësisht”, për ironi, një aspekt tejet […]
Dy libra të rinj nga Bashkim Kuçuku për Martin Camaj dhe Ali Podrimja
Jemi mësuar me mbrëmje poetike, ku vargjet recitohen, por nëse sheh të mblidhen studiuesit më të mirë në vend, diskutimi tejkalon vargjet duke shkruar kështu edhe kritikën në vend e në një vend ku kritika mungon, pikëtakimet që na lë profesor Bashkim Kuçuku me dy nga emrat më të mirë të poezisë shqipe kalojnë konceptet […]
Intervista/ Sfidat e përkthimit të poezisë së Dritëro Agollit në frëngjisht
Poezia është një dritare që të jep mundësinë të kapërcesh përtej kufijve gjuhësorë, dukekrijuar ura mes kulturave dhe kohërave. Është arti i fjalës ai që i jep shpirt letërsisë dhe që e bën një varg të mbijetojë nëpër breza, duke ruajtur fuqinë dhe magjinë e tij, pavarësisht gjuhës në të cilën përcillet.Kur poezia e një […]
Festivali i Librit Shqip në Montreal, një festë për gjuhën dhe letërsinë shqipe
Këtë të diel, komuniteti shqiptar i Montrealit do të mblidhet për të festuar gjuhën dhe kulturën përmes librit, në kuadër të Festivalit të Librit Shqip – Montreal 2025.Në një bashkëpunim mes Shoqatës Kulturore Shqiptare të Montrealit, Shoqatës Shqiptare Kosova-Montréal dhe Albanian Canadian Development Alternative (ACDA), festivali pritet të sjellë rreth 670 tituj dhe mbi 2,500 […]
Antologjia “Pena e gruas” – Testament dhe frymëzim
“Gra, nëse do të shpëtohet shpirti i kombit, besoj se ju duhet të bëheni shpirti i tij.” Kjo thënie e Coretta Scott King, shkrimtares dhe bashkëshortes së Martin Luther King Jr., duket sikur ka frymëzuar edhe gratë krijuese shqiptare në Amerikë për të sjellë në jetë antologjinë “Pena e gruas”—një testament i fuqishëm i artit […]
Numri dymbëdhjetë i revistës “Bashkimi”
Në numrin e dymbëdhjetë të revistës “Bashkimi” janë shpalosur njoftimet dhe shkrimet e mrekullueshme për shkollat shqipe, si dhe përpjekjet tona të përbashkëta në përhapjen e dritës së dijes në gjuhën shqipe në Zvicër.Ky fillim pranvere solli me vete botimin e numrit të dymbëdhjetë të revistës “Bashkimi”, në Uster të Zvicrës. Kjo revistë sjell në […]
Finalja e olimbiadës Shqipëri- Kosovë, shpallen më të mirët e konkurimit në gjuhën shqipe
Rrugëtimi i dijes për të sapoardhurin nga Greqia, Orest Kola, nisi vetëm pak kohë më parë, kur ai iu bashkua klasës së tetë në Shqipëri. Megjithatë, në një kohë shumë të shkurtër, ai ka dëshmuar një zhvillim të jashtëzakonshëm. Oresti është një nga nxënësit më të dalluar të garës kombëtare që bashkoi Shqipërinë dhe Kosovën […]
Olimpiada e Gjuhës Shqipe, bashkon Shqipërine dhe Kosovën
Për herë të parë u organizua olimpiada e përbashkët e gjuhës shqipe, Shqipëri – Kosovë, ku morën pjesë mbi 16 mijë nxënës të klasave të nënta në të dy vendet, për njohuritë e tyre mbi gjuhën dhe letërsinë shqipe.Ministrja e Arsimit dhe Sportit, Ogerta Manastirliu dhe ministrja e Arsimit, Shkencës, Teknologjisë dhe Inovacionit, Arbërie Nagavci […]
U fronëzua dje, Kryepeshkopi Joan mban në gjuhën shqipe meshën e parë në katedralen ‘Ringjallja e Krishtit’
Mbahet mesha e parë e Kryepeshkopit të fronëzuar Joan në Tiranë. Qindra besimtarë morën pjesë në këtë ceremoni në Katedralen e Kishës Ortodokse “Ringjallja e Krishtit” në kryeqytet. Mesha u mbajt në gjuhën shqipe dhe u shoqërua nga kori i kishës. Kjo ceremoni vjen një ditë pasi u zhvillua po në këtë kishë edhe ceremonia […]