Rëndësia e gjuhës shqipe si shtyllë e identitetit tonë kombëtar dhe ruajtja dhe kultivimi i saj ishin në fokus të bisedës së zhvilluar në podkastin “Flasim”, ku e ftuar e kryeministrit të Shqipërisë, Edi Rama, ishte edhe Natasha Shuteriqi Poroçani, mbesa e shkrimtarit dhe publicistit elbasanas, Dhimitër Shuteriqi. Ndërsa e cilësoi veten “një dashnor shumë […]

Edi Rama TIRANË- Edi Rama duket se e ka gati “surprizën” e radhës, këtë herë jo në fushën politike. Në podcastin e tij të përjavshëm, kryeministri u shpreh se pasioni për të shkruar nuk është larguar, por për shkak të angazhimeve nuk ka më aq kohë sa dikur. Megjithatë, ai duket se ka gjetur kohën për […]

Në rubrikën Personale, në ObserverKult, mysafir yni është shkrimtari, Marsel Lela. – Si ndodhi takimi i parë me letërsinë? -Kam lindur me një fantazi dhe natyrë ëndërrimtare të pashërueshme. Ndoshta edhe jeta e fshatit më ka dhënë krahë në këtë. Kjo ka qenë edhe “mblesi” i takimit me letërsinë që në fëmijëri – dëshira dhe nevoja për […]

22 dhjetor 1849 Në prill 1849, shkrimtari rus me shumë ndikim, Fjodor Dostojevski u arrestua bashkë me disa anëtarë të tjerë të Rrethit Petrashevski, një shoqëri e fshehtë intelektualësh, të cilët mblidheshin rregullisht për të diskutuar për letërsinë e ndaluar nga Nikola I, Perandori i Rusisë. Tetë muaj më vonë, në 22 dhjetor, ata u […]

Nga Ivan Zazzaroni*Para se të shkruaj për Rabiot, ndryshe nga Allegri unë informohem, rishikova një intervistë mjaft të freskët të mesfushorit të Milanit, bërë nga Alessandro Matri në versionin e tij “Jimmy Fallon”, në Dazn. Asgjë tronditëse, të jemi të qartë. Të dy ishin ulur në tryezë në ‘Continassa’, të interesuar mjaftueshëm edhe për një rizoto […]

Silvana Kola-Loka Nga Silvana Kola-Loka Po, po! Një letër prej vërteti. Nga ato që fillojnë me: “E dashur vetja ime!….” Është diçka që unë e bëj kohë pas kohe. Është një marrëdhënie me veten që unë e çmoj fort dhe përkujdesem që të mos e anashkaloj prej turravrapit të ditës. Herë i shkruaj Silvës fëmijë […]

Nga Orhan Pamuk U bënë tridhjetë vjet që shkruaj. Dhe këtë fjalë po e përsëris prej shumë kohësh.Përsëritjet e herëpashershme ia zbehën vërtetësinë kësaj fjale, sepse arritëm në të tridhjetenjëtin vit.E megjithatë, përsëri është diçka e bukur të thuash se kam tridhjetë vjet që shkruaj romane. Po, por edhe kjo s’është krejt e vërtetë. Sepse […]

Poezi nga Miguel Hernandes Nga një tryezë poste që kurrë s’mbetet shkretëku rrinë kujtimi, brenga zemra dhe heshtja vetë,posi pëllumba letrat degdisen që me natë.I ndiej tek flatrojnë për në shtegtim të gjatë. Dhe ja, ku jam rrethuar me burra e me gra,plagosur nga mungesat, nga ndarjet e mëdha. Letra, pusulla, fjalë: që nisen në […]

“Nuk kam reshtur së menduari për ty”, poezi nga Charles Bukowski Do doja të ta them…Do doja të ta shkruaj…Se më mungon…Se mendoj për ty…Por nuk të kërkojAs nuk të shkruaj fare…Nuk e di si je…Dhe më mungon ta di…Ke plane?Si ke fjetur?Çfarë ëndërrove?Çfarë ke ngrënë?Do të dalësh?Do doja të të shihja…Por nuk kam fuqi…Dhe […]

Poezi nga Charles Bukowski S’rreshta kurrë së menduari për ty,do doja aq shumë të ta them. Do doja të shkruaja se më pëlqen të kthehem,Se më mungon dhe të mendoj.Po s’të kërkoj.Madje s’të shkruaj as njatjeta.Nuk di si je.Dhe më mungon ta di. Ke projekte?Buzëqeshe sot?Ç’ëndërrove?Do dalësh?Ku do t’shkosh?Ke ëndrra?A hëngre?. Do t’më pëlqente të […]