Poezi nga Jorge Luis Borges   E kam bâ nji prej mëkateve ma t’mëdhaqë nji njeri mundet me bâ: s’kam qenëi lumtun. Akullnajat e harresës m’gjejnë,m’zvarrisin e pamëshirshëm m’lânë me ra. Prindët m’lindën që ta lu’jnji lojë t’rrezikshme e t’bukur në kët’ botë,për tokë, ajër, zjarm e ujë.I mashtrova. S’qeshë i lumtun. Qe e kotë dëshira […]

Timo Flloko Kuturu, poezi nga Timo Flloko Eci rrugëve kot, kuturudhe s’di ku shkoj,xurxull jam prapë unë- se ajo,një bohem nuk e do.Sa të desha, shpirt s’mund ta dish,të vodhën ty – pabesisht,me pije mbys dhimbjen pa fund…Sa e lumtur je, unë s’e di,me atë që jeton,mund ta blejë ai për ty dhe botën,vetëm zemrën, jo!Mbeti shkretë tani streha […]

Poezi nga Anton Santori S’mund të t’urrej (Vjershëza e 12) S’mund të t’urrej andaj tash po të lë, dhe mbanë detit thellë andej po shkoj. Natë edhe ditë, kur eci e flë, sikur jam afër, dhe kur larg qëndroj; në punë i kredhur, dhe kur s’bëj asgjë, n’anije vjelaçjerrë kur lundroj, fytyrën ta kam pranë […]

Poezi nga Erina Çoku Dashuria thërrmohet si bukëpër shpendët përtacë të strehëvepër milingonat e egra të qoshkavepër humusin e pemëve të mbijetuaranë qytetin e turbullt ndanë një mali.Dashuria bëhet lëndë veshtulloreu ngjitet të gjitha objekteveu vishet reliev i padukshëm ndërtesaveu shkruhet në shpinë kalimtarëvesi gjuhë e turbullt fatthënash.Dashuria lëshohet prej qielli si lavjerrës orekacavaret bimë […]

Nga Fatbardhë Hasi Cikli poetik i Arben Prendit, i përmbledhur nën titullin As qeni te porta nuk më njohu, përbën një odise poetike që përfshin më shumë se njëzet e pesë vite krijimtarie. Këto poezi janë krijuar në periudha të ndryshme kohore, dhe bashkohen nga disa motive dhe karakteristika të përbashkëta, siç janë: mungesa, vetmia, […]

“Hëna si poezi më vete mbi liqen. Pogradec”- shkruan Edi Rama në postimin e kësaj mbrëmje. Kur shikon këtë të bukur në foto te kujtohen poezitë e poetit të madh Lasgush Poradecit Vallja e Yjve (fragment) Nga Lasgush Poradeci Kur qetësohet nata dhe zbresin yjet flakë, Liqeni merr një dritë të thellë e të butë. […]

“Hëna si poezi më vete mbi liqen. Pogradec”- shkruan Edi Rama në postimin e kësaj mbrëmje. Kur shikon këtë të bukur në foto te kujtohen poezitë e poetit të madh Lasgush Poradecit Vallja e Yjve (fragment) Nga Lasgush Poradeci Kur qetësohet nata dhe zbresin yjet flakë, Liqeni merr një dritë të thellë e të butë. […]

Poezi nga Willam Butler Yeats “Hiqe atë maskë me ar të shkrirë Me sy smerald!” “Oh jo, i dashur, ti do të bëje mirë ta gjeje a është zemra e urtë e zjarrt’ dhe ende e pangrirë.” “Do ta zbuloj çka pas saj ndryhet, Dashuri a mashtrim.” “Qe maska ajo q’e bëri mendjen të t’mpihet […]

Lamtumirat s’thuhen me za, poezi nga Xhabir Tabaku Nuk të thashë lamtumirë,ashtu duhej,lamtumirat s’thuhen me za,nuk thuhen;sall përjetohen në largim.Lamtumirat nuk janë funebra,jan’ gugatje kumrishëshpirt thyemeqë këndojnë pa ndalëkangë vetmie.Do s’dijnë me thanë lamtumirëdhe vuajnë. ObserverKult Lexo edhe: XHABIR TABAKU DHE POEZIA E BEFASISË (Shënim për librin me poezi “Gri”) Nga Merita Paparisto Nuk mendoj […]

Në amfiteatrin romakdikur ndesheshin,sonte këndohet nën yje. Nën këmbë shtruar historia,si qilim mbi gurë.Mbi të, njerëzit puthen. Hëna — dëshmitare fosforeshente.Në arenë, të gjallë e të vdekur bashkë. Unë s’di kush nga ne të dy ka vdekur,pështjellem këtu, në amfiteatër… Mendimi delirantse te paktën një gladiator duhej të ishte gjallë,më mundon. Mbase në një natë […]