PËRKTHYESIT ANONIMË TË BURGUT Kryeveprat e para të letërsisë botërore janë shqipëruar nga të dënuarit politikë në kushtet e mungesës së lirisë. Për këtë arsye, emrat e përkthyesve kanë mbetur anonimë, përveç një pakice që u grabitën autorësinë njerëz të lidhur me pushtetin e kohës. Përtej këtij fakti pak të njohur, Petrit Velajt, njeriu që […]

Dosja e SPAK-ut tregon se Artur Hoxhosmani, i njohur si Turi i Burrelit, kishte rol kryesor në trafikun e kokainës nga Kolumbia në Evropë. Ai rezulton bashkëpuntori kryesor i Plaurent Dervishajt dhe i Ermir Ndreajt. Por, komunikimet e Turit të Burrelit me persona të paidentifikuar dhe të identifikuar, në pah del edhe edhe babai i […]

Zbardhet dinamika e ngjarjes së rëndë në Ulëz, ku i riu u gjet i pajetë pranë liqenit të Shkopetit. Burime pranë grupit hetimor bëjnë me dije se 23-vjeçari Renis Dobra, teksa udhëtonte i vetëm me makinë, është ndjekur nga qyteti i Burrelit deri në fshatin Madhesh të Ulëzës, nga një tjetër mjet. Hetuesit kanë sekuestruar […]

Zbardhet një pjesë e dinamikës së ngjarjes së rëndë në Ulëz. 23-vjeçari R.D., teksa udhetonte i vetëm me makinë, është ndjekur nga qyteti i Burrelit deri në fshatin Madhesh të Ulëzës, nga një tjetër mjet. Hetuesit kane sekuestruar disa kamera sigurie brenda qytetit të Burrelit, por në segmentin rrugor ku ka vijuar ndjekja mungojnë kamerat, […]

Ekskavatorët dhe makineritë e rënda janë zotërit e rrugës që të çon drejt Frankthit, një fshat që shtrihet mbi kodrat e gjelbërta dhe rrethohet nga përrenj të pastër, vetëm pak kilometra larg qytetit të Burrelit në bashkinë e Matit. Qetësinë e peizazhit e prishin vetëm zhurmat e makinerive që punojnë për asfaltimin e rrugës një […]

Ekskavatorët dhe makineritë e rënda janë zotërit e rrugës që të çon drejt Frankthit, një fshat që shtrihet mbi kodrat e gjelbërta dhe rrethohet nga përrenj të pastër, vetëm pak kilometra larg qytetit të Burrelit në bashkinë e Matit. Qetësinë e peizazhit e prishin vetëm zhurmat e makinerive që punojnë për asfaltimin e rrugës një […]

U zhvilluhen sot dy takimet play off në Kategori të Parë. Besës dhe Burrelit i mjaftonte edhe barazimi për të kaluar. Kavajasit kaluan falë rregullit të FSHF-së ndërsa matjanët humbën me Pogradecin në ‘Liri Ballabani’ Sipas formulës së zyrtarizuar nga FSHF, vendet 3-6 në këtë nivel futbolli në vend, luajtën për të kaluar në finalen […]