Ambasadori i Bashkimit Evropian, Aivo Orav, ka qëndruar në qendra votimi në Mitrovicë të Veriut dhe në Prishtinë për të parë nga afër procesin zgjedhor. Ngjashëm ka vepruar edhe ambasadori britanik në Kosovë, Jonathan Hargreaves, që ka qëndruar në qendra votimi në dy komuna në veri: Mitrovicë të Veriut dhe Zveçan. Orav tha përmes një […]

Nga: Neil Armstrong / BBCPërkthimi: Telegrafi.com Megjithëse është disa shekuj i vjetër, flamuri i Unionit [britanik] – i njohur zakonisht si “Union Jack” – që përfaqëson bashkimin e Anglisë, Skocisë dhe Irlandës, rrallëherë mungon këto kohë në lajmet e Mbretërisë së Bashkuar. Më parë ky flamur gjendej kryesisht i valëvitur në shtyllat e ndërtesave zyrtare, […]

Një gjykatës britanik ka komentuar me ironi ndaj justifikimeve të përsëritura nga shtetas shqiptarë të kapur me drogë, duke vënë në pikëpyetje sistemin shëndetësor shqiptar. Komentet u bënë pas dy rasteve të ndara, por me arsyetime të ngjashme për përfshirjen në veprimtari kriminale. Në një seancë në Gjykatën e Lartë të Exeter, u trajtua çështja […]

Një ngjarje e pazakontë ka ndodhur gjatë një fluturimin Londër-Luton dhe Alicante, në jug të Spanjës. Një shtetas britanik u përpoq të hapte dyert e një aeroplani të mbushur plot me njerëz, ndërsa ai ishte në mes të fluturimit. I akuzuari emri i të cilit ende nuk është bërë i ditur ndodhet në paraburgim. Ai […]

Peter Reynolds, 80 vjeç, dhe bashkëshortja e tij Barbie, 76 vjeçe  të cilët kishin jetuar për afro dy dekada në Afganistan janë liruar pas pothuajse 8 muajsh burgosjeje nga talibanët dhe janë ribashkuar me vajzën e tyre, Sarah Entwistle. Çifti u la i lirë pas ndërmjetësimit të Katarit dhe mbërriti në Doha, ku u prit […]

Kryetari i Dhomës së Komunave, Sir Lindsay Hoyle, ka ngritur alarmin pas vendimit për të hequr akuzat ndaj dy personave të dyshuar për spiunazh në favor të Kinës. Ai paralajmëron se kjo mund të konsiderohet si një “licencë për të spiunuar” brenda parlamentit britanik. Sir Lindsay Hoyle po shqyrton mundësinë e nisjes së një padie […]

Dëshmia e dëshmitarëve të thirrur nga mbrojtja e ish-krerëve të Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës (UÇK) do të vazhdojë. Dëshmitari i radhës pritet të dëshmojë për tre ditë me radhë dhe, sipas njoftimit të Speciales, ai është shtetas britanik. “Seancat do të rifillojnë të hënën, më 22 shtator, në ora 09:00, kur pritet të nisë dëshminë […]

Donald Trump ndodhet në rezidencën rurale të kryeministrit britanik, Chequers, ndërsa përfundon sot vizitën e tij zyrtare në Mbretërinë e Bashkuar. Një ditë pas darkës zyrtare në Kështjellën Windsor, Donald Trump fluturoi me helikopter për në Chequers, të vendosur në Buckinghamshire pranë Londrës. Presidenti amerikan do të zhvillojë bisedime me kryeministrin britanik Keir Starmer, i […]

Pas një mikpritjeje mbretërore gjatë vizitës së dytë shtetërore në Mbretërinë e Bashkuar, presidenti amerikan, Donald Trump, do të takohet me kryeministrin britanik, Keir Starmer, për bisedime për shumë tema të rëndësishme. Kreu i Shtëpisë së Bardhë do të takohet me shefin e  qeverisë britanike  dhe do të diskutojnë  së bashku në rezidencën e Starmer. […]

Keir Starmer dhe Donald Trump do të takohen pas pak orësh në rezidencën rurale të Kryeministrit Britanik. Ky është një takim në kuadër të vizitës së Presidentit të SHBA-së në Mbretërinë e Bashkuar që ka të bëjë me politikën dhe diplomacinë “e rëndë”, dhe jo vetëm midis dy miqve dhe aleatëve. Pas pjesës rituale dhe […]