Shtypi francez: Vdes në moshën 88-vjeçare, romancieri i mirënjohur shqiptar Ismail Kadare

AFP dha lajmin sot se vdiq në moshën 88-vjeçare, romancieri i mirënjohur shqiptar Ismail Kadare. Në artikullin e publikuar edhe nga media të tjera franceze, thuhet:
 Shkrimtari i mirënjohur shqiptar dhe pretendenti shumëvjeçar për çmimin Nobel, Ismail Kadare, i cili shkroi romane si “Prilli i thyer” dhe “Gjenerali i ushtrisë së vdekur”  që bënë kronikën e fatit të vendit të tij nën sundimin e diktatorit komunist Enver Hoxha, vdiq nga një atak në zemër në Tiranë të hënën në moshën 88-vjeçare. Ai kishte dezertuar në Francë në vitin 1990 dhe vetëm pak kohë më parë u kthye në Shqipëri, shkruan sot AFP dhe France 24.
Romancieri i mirënjohur shqiptar Ismail Kadare — një shoqërues i përjetshëm “nuseje” për një çmim Nobel për letërsinë — vdiq të hënën nga një atak në zemër në moshën 88 vjeçare, i tha AFP-së redaktori i tij dhe një spital i Tiranës.
Mjekët u përpoqën ta ringjallën shkrimtarin kur ai u soll në spital “pa shenja jete”, por ai u deklarua i vdekur në orën 8:40 të mëngjesit (06: 40 GMT) me orën lokale, tha spitali.
Redaktori dhe botuesi Bujar Hudhri konfirmoi vdekjen e tij.
Nëpërmjet përhapjes epike të romaneve si “Prilli i thyer” dhe “Gjenerali i ushtrisë së vdekur”, ai përdori metaforën dhe sarkazmën e qetë për të kronizuar fatin grotesk të vendit të tij dhe popullit të tij nën diktatorin komunist paranojak Enver Hoxha.
Pavarësisht se u cilësua si tradhtar nga udhëheqësit komunistë të Shqipërisë kur ai dezertoi në Francë në vitin 1990, Kadare u akuzua nga disa se gëzonte një pozicion të privilegjuar nën Hoxhën, i cili e shkëputi vendin ballkanik nga pjesa tjetër e botës.
Kjo ishte një akuzë që ai e hodhi poshtë me ironi përçmuese.
“Kundër kujt më mbronte Enver Hoxha? Kundër Enver Hoxhës?”i tha  Kadare, AFP-së në vitin 2016.
“Ferri i komunizmit, si çdo ferr tjetër, po mbytej në kuptimin më të keq të fjalës,” i tha Kadare, AFP-së në një nga intervistat e tij të fundit në tetor.
“Por letërsia e transformoi atë në një forcë jete, një forcë që të ndihmon të mbijetoja dhe të mbash kokën lart dhe të fitosh mbi diktaturën.
“Kjo është arsyeja pse i jam shumë mirënjohës letërsisë, sepse më jep mundësinë të kapërcej të pamundurën”, tha shkrimtari, i cili edhe pse ishte dukshëm i dobët, ishte ende duke punuar.”
Burimi