Ministri Çeku: DokuFest, një urë kulturore që lidh Kosovën me botën
Ministri i Kulturës, Rinisë dhe Sportit, Hajrulla Çeku, ka vlerësuar lart ndikimin e DokuFest-it 2025, duke theksuar se për nëntë ditë me radhë, festivali ka shndërruar kinematë e Prizrenit në hapësira që lidhin botën me qytetin. Me mbi 100 filma të shfaqur dhe mijëra vizitorë, ministri Çeku e përshkroi festivalin si një ngjarje që sjell […]
Gushti i nji qyteti zhurmaxhi
Poezi nga Rozafa Shpuza Nji bulkth vetmitar rreket me sfiduezhumhurin qytetasqë klithë me za krejet prej altoparlantesh shakshi,t’varun si kurbanë modernë tallavash.Kori i stonuem i tellallëve s’ka të tashmeveç përshkon si rruzat në filispajëtë shkuemen deri tek e ardhmja.Kalimtarët frymojnë si n’jermn’qasje të mirazheve t’zhegintunateksa kalamenden pergjatë pjacëste dekorueme me grrila brinjthyem. Unë jam ajo […]
Jorge Luis Borges: Dëshmitari
Në një ahur, që është gati nën hijen e kishës së re prej guri, një njeri me sy të hirtë dhe mjekër të grivët, dergjur mes amësimit të kafshëve, pret vdekjen në heshtje, si ai që pret gjumin. Dita, e cila u bindet ligjeve të gjithanshme dhe sekrete, i shtyn ngadalë dhe i trazon hijet […]
‘Kur bilbili nis me këndue, mbi vorr tim me gur’e ferra, nji tufë lule me ma lëshue’
Më poshtë gjendet një nga poezitë më të bukura dhe të ndjera të tij, si një trashëgimi për periudhën e zezë komuniste të Shqipërisë së atyre ditëve. Në atë kohë, sic kishte edhe një shprehje në Shkodër, “të gjithë ishin të vde,kur; ndaj atyre që vdisnin u thonin se ato thjesht kishin ndërruar jetë”. Poezi […]
Rekord vizitash në Butrint! Në shtatë muaj, 150 mijë vizitorë në parkun më të famshëm arkeologjik të Shqipërisë
Parku Kombëtar i Butrintit ka shënuar një rekord të ri vizitueshmërie për vitin 2025. Vetëm gjatë muajit korrik parku është vizituar nga 44,555 vizitorë, duke e çuar totalin e 7 mujorit në mbi 150,000 vizitorë. Sipas të dhënave të siguruara nga drejtoria e parkut, kjo përfaqëson një rritje me 82% krahasuar me të njëjtën periudhë […]
“Elbasani në 100 vjet”/ Ekspozita pranë kullës së sahatit në qytetin e Elbasanit
Përgjatë mureve historike të kalasë, pranë kullës së sahatit, Qendra e Artit çeli ekspozitën “Elbasani në 100 vjet”. Një udhëtim vizual që sjell historinë e qytetit gjatë një shekulli, duke u ndalur në momente kyçe, figura të rëndësishme dhe transformimet që Elbasani ka pësuar ndër vite. Të shumtë ishin qytetarët që ndaluan për ta vizituar […]
Letra e Kafkës për Milenën: Ah, sikur bota të mbaronte nesër
Milena Jesenska ishte e martuar kur, në vitin 1920, i shkroi Kafkës një letër ku i kërkonte të përkthente një nga librat e tij. Ajo letër ishte pikënisja e një korrespondence sa filozofike, aq edhe pasionante. Kafka vendosi t’i jepte fund marrëdhënies së tyre pasi Milena nuk pranoi të linte të shoqin. Pas vdekjes së […]
‘E dua Kosovën gjer në dhimbje’
Nga Petro Marko Dashuria për kosovarët më lindi në fillim të viteve tridhjetë. Njoha më parë Asim Vokshin, që ishte nëntoger i xhandarmërisë në rrethin e Gjirokastrës, kur unë isha mësues në Dhuvjan të Dropullit, më 1932. Më vonë, nëpërmjet Asimit, në Tiranë njoha Bedri Pejanin, Ali Kelmendin. Dhe në Spanjë njoha shokët e paharruar: […]
Muzeu Etnografik i Lezhës/ Zona që po vizitohet më së shumti nga turistët për historinë dhe traditat shqiptare
Në një ndër godinat më karakteristike të qytetit të Lezhës, Muzeu Etnografik është kthyer në një pikë referimi për turistët e huaj që vizitojnë zonën. Brenda mureve të tij ruhen sende me vlerë historike, të cilat dëshmojnë për mënyrën e jetesës së shqiptarëve ndër vite. Armë të vjetra, flamuj historikë, veshje popullore dhe objekte të […]
Kam nevojë për ndjenja
Poezi nga Alda Merini Përktheu Beti Njuma S’kam nevojë për para.Kam nevojë për ndjenja,fjalë, fjalë të zgjedhura me urti,për lule të ashtuquajtura mendime,për trëndafilë të ashtuquajtur pranipër ëndrra që banojnë pemëve,për këngë që çojnë peshë statujat në vallëzim,për yje q’u pëshpërisin dashnorëve rrëzë veshit.Kam nevojë për poezi,kjo magji që djeg rëndesën e fjalëve,që zgjon ndjenja […]