Anne Carson fiton çmimin Nobel për Letërsi, përkthyesja e saj vlerëson veprën si “jashtëzakonisht të pasur”

Poetja kanadeze Anne Carson është laureatja e këtij viti e çmimit Nobel për Letërsi, një vlerësim që ka nxitur reagime në Panairin e Librit në Frankfurt, ku përkthyesja e saj në gjuhën gjermane, Marie Luise Knott, e përshkroi krijimtarinë e autores si të jashtëzakonshme për larminë dhe fleksibilitetin e saj gjuhësor. Vetëm pak minuta pas orës 13:00, gazetarët nisën të mblidheshin pranë stendës së shtëpisë botuese Matthes & Seitz në Panairin e Librit në Frankfurt. Botuesi me seli në Berlin ka sjellë për lexuesit disa prej veprave të Carsonit. Ndërkohë, në Stokholm, sekretarja e përhershme e Akademisë Suedeze, Ingrid Carlberg, kishte bërë të ditur se çmimi Nobel për Letërsi për këtë vit do t’i jepej poetes kanadeze. Në stendën e Matthes & Seitz mbërriti edhe...