Pavarësisht sagës së Andrew, Mbreti Charles feston ditëlindjen e 77-të

Mbreti Çarls i Britanisë feston ditëlindjen e tij të 77-të të premten me një udhëtim në Uells, ku ai mund të reflektojë mbi një vit me disa suksese personale shpesh të eklipsuara nga grindjet familjare, skandalet e vëllait të tij më të vogël Andrew dhe sëmundja e tij. Nga trajtimi me shkathtësi i Presidentit të SHBA-së, Donald Trump, deri te afrimi simbolik i Kishës së Anglisë dhe Kishës Katolike Romake më shumë se ç’kanë qenë në pesë shekuj, ka qenë një vit që monarku mund ta kujtojë me kënaqësi. Por si gjithmonë, problemet e brendshme familjare që magjepsin median dhe fascinojnë publikun kanë hedhur një hije të errët - aspak më shumë sesa dëbimi i Andrew nga jeta publike, për shkak të lidhjeve të tij me të ndjerin e dënuar...