Të pathënat e Al Pacino-s

Në atë mbrëmje të ngrohtë pranvere në mars të vitit 1983, Al Pacino dha gjithçka duke performuar në skenën e fundit të filmit “I shënuari”, ose “Njeriu me shenjë”, siç erdhi në shqip. Ai kishte thënë frazën e famshme “Përshëndetje shokut tim të vogël” ndërsa mbante një M16 me një obus të modifikuar në dorë, me të cilin filloi të qëllonte pa dallim në çdo gjë që lëvizte. Ai kishte qëlluar tridhjetë fishekë kur dora e tij e majtë aksidentalisht ngeci në tytën e armës, e cila po ziente, dhe kësisoj u dogj rëndë. Kur e çuan në spital, një mjeke që u thirr në urgjencë e shikoi burrin me rroba të njollosura me gjak, i cili vuante nga dhimbja, me pothuajse neveri. Ndërsa shkuan...