Para disa vitesh erdhi të më takonte në Muzeun Historik Kombëtar Prof. Lucia Nadin e shoqëruar nga Prof. Gherardo Ortalli. Kam vite që njihem me Lucia Nadinin. Ajo ka punuar për shumë kohë në dhënien e gjuhës italiane në Universitetin e Tiranës. Njihem familjarisht me të dhe në mënyrë të veçantë vajza ime e madhe […]

Një nga rrugët kryesore në Venedik, Venecia si i thonë disa, një rrugë e vjetër dhe mjaft e vizituar nga turistet quhet “Via Scutari”, shqip “Rruga e Shkodrës”… Dëshmi e lidhjeve të hershme të Shkodrës me Republikën e Venedikut. Lufta e Chioggia midis Genovas dhe Venecias në Itali përfundoi në 8 gusht 1381, me paqen […]

Jahja Drancolli Marrëdhëniet arbërore – venedikase datojnë së paku nga shek. XI. Nga kjo kohë e sidomos nga kapërcyelli i shk. XIV, Republika e Venedikut, pasi që kishte shtetin, fuqinë ekonomike dhe zotëronte gati me gjithë bregdetin e Adriatikut dhe me pjesën më të madhe të ishujve të Bizantit, pra edhe me disa qytete bregdetare […]

Në foto mund të shikoni letrën e traktatit të paqes e cila mban datën 30 janar të vitit 1413, e shkruar në Tivar, ku zoti arbër Balsha III i cili sundoi Zetën nga viti 1403 deri në vitin 1421, konfirmon traktatin e paqes me Venedikun, e negociuar në emër të tij nga Sandali, Duka i […]

Jahja Drancolli Si sot më 4 tetor 1448, 574 vjet më parë, Gjergj Pelini, diplomat kosovar për qëllime strategjike, për të mos luftuar në dy fronte, pajtoi Skenderbeun me Republikën e Venedikut. Kjo ngjarje pati jehonë në historinë botërore, veçanërisht te Napoleoni, i cili kishte vuajtur rëndë pas luftimeve në dy fronte në të njëjtën […]

Për disa mund të jetë befasi kur mësojnë se në qytetin e bukur të Venedikut (Venezia) në Itali u vendosën fisi ilir i Venetëve, rreth vitit 1200 para Krishtit. Po aq interesant mund të jetë fakti se një shkollë shqipe (Scuola Albanesi) në kuptimin e një vëllazërie laike kushtuar punëve bamirëse u krijua në Venedik […]

Më 4 nëntor 1456, Kalaja e Danjës që ishte në zotërim të Venedikut, u pushtua nga Lekë Dukagjini, me ndihmën e Gjergj Kastriotit Skënderbeut. Kjo gjë irritoj edhe më shumë marrëdhëniet midis shqiptarëve dhe Republikës së Shën Markut (italisht: Repubblica di San Marco) ose Republikës së Venedikut.

Shkruar nga Gjon Keka Sipas një italiani të quajtur Petruzi, në një letër dërguar Senatit të Venedikut, jepen disa karakteristike të panjohura më parë për heroin kombëtar të shqiptarëve, Gjergj Kastrioti Skënderbeu. Sipas Petruzit, bashkëkohës i Skënderbeut e që e kishte parë atë disa herë në beteja, “Kastrioti është i madh më tepër se madhësia […]

Shkruar nga Gjon Keka Sipas një italiani të quajtur Petruzi, në një letër dërguar Senatit të Venedikut, jepen disa karakteristike të panjohura më parë për heroin kombëtar të shqiptarëve, Gjergj Kastrioti Skënderbeu. Sipas Petruzit, bashkëkohës i Skënderbeut e që e kishte parë atë disa herë në beteja, “Kastrioti është i madh më tepër se madhësia […]

Jahja Drancolli Kolë Blashi (1459-1512) dhe disa arbërorë të Republikës së Venedikut, ndër të tjera, u shquan si vetrai (punues xhami) në punishtet e famshme të Murano-s! Murano, një ishull në veri të Venedikut i themeluar midis shekujve 5 dhe 7, përjetoi zhvillimin e tij maksimal pas vitit 1291, kur furrat e xhamit u transferuan […]