Letërsia moderne shqiptare nuk mund të kuptohet pa zërat që kanë bartur mbi shpinë kujtesën e dhimbjes dhe të shpresës. Në mesin e tyre, Halil Matoshi është një nga poetët më të veçantë, sepse shkruan nga skaji i përvojës njerëzore: nga qelitë e burgut, nga kampet e përqendrimit, nga rreziku i zhdukjes dhe i harresës. […]

Letërsia moderne shqiptare nuk mund të kuptohet pa zërat që kanë bartur mbi shpinë kujtesën e dhimbjes dhe të shpresës. Në mesin e tyre, Halil Matoshi është një nga poetët më të veçantë, sepse shkruan nga skaji i përvojës njerëzore: nga qelitë e burgut, nga kampet e përqendrimit, nga rreziku i zhdukjes dhe i harresës. […]

sa ke nata në kahvehanen*skej rrugës Vjenë-Athinëballkanasit therrën e vranë anmiqtë t’kanun e t’pa kanënji bend shumëetnik mledhqindarkat nga myshteritëpër kokrrën e sefasëgrimasa t’qaraveshuna ngjitën n’xhama t’thyem si vemjepellgje gjaku mbushet historiae kallxueme nga oratorëqë çohen jermia fusin natës zjèrmder’ n’fajronttë nesërmen herojtëdezertojnë nga fushëbetejasi me lidhë armëpushimvjellin shtiza e parzmorekoten e falen m’katet me […]

në andërr pashë andrrën timenji hije e bardhë e patrajtëtue vallzue në shi buzëqesha me atë rrokullis’âsht keq për nji zotni t’thinjunme vallzu – menova po s’isha unëishte veç hije masanej hija u bâkodër e bardhë akullnajeqë shkrihej në Arktik dola p’ej ândres tèmesiç del nji meteor nga nji planet tjetër tue msy orbitën e […]

Portret i Halil Patronës nga Jean-Baptiste Van Mour Nga Aurenc Bebja*, Francë – 16 Prill 2020 Në faqen n°395 të veprës “Biographie universelle, ou Dictionnaire historique des hommes qui se sont fait un nom par leur génie, leurs talents, leurs erreurs ou leurs crimes… – Biografia universale, ose Fjalori historik i njerëzve që janë bërë të njohur falë […]