Achille Teti Ne Albania Tarantina (Puglia) me 14 katunde arbreshe te ardhur nga Epiri , i vetmi qe vazhdon te ruaje gjuhen traditat veshjet dhe identitetin arberesh (albanese) eshte SHEN MERXHANI (ne gjuhen e vendasve)ose San Marzano di San Giuseppe i cili me gati 10 mije banore eshte edhe vendbanimi me i madh arbreshe pas […]

Një postim nga Drejtoria e Arkivave tregon krijime poetike në shqip me alfabet arab. “Poezi shqip të shkruajtura me alfabet arab. Gjuha shqipe është shkruar me alfabete të ndryshme që kanë qenë në përdorim në rajon. Në periudhën Osmane gjuhën shqipe e gjejmë të shkruar edhe me alfabet arab. Klerikët shqiptarë shpesh herë na kanë […]

Me një shqipe të shkëlqyer, të cilën e ka mësuar nga dy pedagoget ruse që kishin jetuar në Shqipëri në vitet ’50, Gertruda Intrei dhe Irina Horonina, studiuesi bjellorus Aleksandër Novik rrëfen ekskluzivisht për “Shqiptarja.com” një nga zbulimet më të mëdha në Rusi të trashëgimisë kulturore shqiptare. Në më shumë se dhjetë shekuj arkeologji, faktet […]

NGA: GJON KEKA Në Bibliotekën nacionale në Vjenë duke e marrë shembullin e Bletës punëtore i nxorr këto dhe disa vepra tjera me vlerë në gjuhën arbërore(shqipe),kushtuar “Aleksandrit të Madh”, “Gjergj Kastriotit Skënderbeut”,”Këndime pë shkolla të para të Shqypnis” etj. Te çdo dokument historik që kam gjetur nëpër arkiva dhe biblioteka, më është dukur sikur po […]

Në një koleksion antíkuaresh disa vite më parë studiuesi Shyqyri Nimani hasi në një botim encíklopedík, mes fletëve të të cilit gjendeshin disa faqe kushtuar Shqipërisë.Një botim afro një shekullor. Nimani dëshmon se ra në këto gjurmë ndërsa hulumtonte mes këtyre antikuarave në qendër të qytetit jugor bregdetar dhe shumë të bukur anglez Bournemouth. Encíklopedia […]

Është e trishtë historia e Negovanit. Në vitin 1928 këtij fshati të famshëm iu kthye emri në Flamburo. Në ditët e sotme aty ende banojnë shqiptarë ortodoksë dhe pak vllehë. Por sipas të dhënave nga viti 1912 deri në vitin 1928 në Negovan banonin rreth 1100 njerëz. Ky fshat është i njohur për atdhetarizmin e […]

Që Çamëria e Himara ishin shqiptarë në mesjetë, historiani Pëllumb Xhufi nuk ka asnjë dyshim. Janë me mijëra dokumente, që e vërtetojnë këtë. Në veprën e tij voluminoze “Arbërit e Jonit, Vlora, Delvina e Janina në shekujt XV-XVII”, ky është një fakt i kryer. Në çdo dokument të huaj, nga Vlora në Prevezë, thërriteshin shqiptarë […]

Përsëri ata, austriakët, të dashuruarit e përjetshëm me shqipen, që këtë radhë na befasojnë me një tjetër zbulim. Bëhet fjalë për njëdokument që mund të hedhë dritë për shkrimin më të hershëm të gjuhës shqipe. 4 sekrete për të ulur sheqerin në gjak Flebologu kryesor: nëse keni venat me variçe, provoni këtë!Profesorët Stefan Schumacher dhe […]

Dokumenti nr 63 i albumit Gjuha Arvanite – Arbërore – Shqiptare .Kur francezët publikisht në gazeta, ju kërkonin shqiptarëve, arvanitëve të heqin dorë nga gjuha e tyre (gjuha amtare).Le Charivari, gazeta, 1862.Lutje: Drejtuar Arvanitëve.“Trim, revolucioni juaj u bëftë bekim edhe për nxënësit e varfër! Digjni fjalorët dhe gramatikat tuaja, hiqni dorë nga gjuha juaj që […]

Muharrem Abazaj Ka qenë e përditëshmja jonë Dita e cila u dha një lajm shumë pritur shqiptarëve për lashtësimë e gjuhës dhe të kombit tonë. Ajo iu referua revistës prestigjioze Science e cila publikoi para pak ditësh një studim për lashtësinë e gjuhëve të realizuar nga Departamenti i Zhvillimeve të Gjuhësisë e Kulturës në Institutin […]