Ngjarje tragjike në Ersekë, 65-vjeçari goditet për vdekje nga rrufeja