HEROJTË E NJËRIT, KRIMINELËT E TJETRIT/ MARTENS: BALLKANI DO PËRBALLET PERSERI ME TË SHKUARËN

E kaluara nuk zhduket thjesht sepse lufta ka përfunduar. Kjo është teza mbi të cilën ndërton analizën e tij gazetari gjerman Michael Martens, në një koment të publikuar në “Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung”. Martens sjell në vëmendje dy ngjarje që, sipas tij, tregojnë se sa e vështirë mbetet për shoqëritë e rajonit të përballen me pjesët më të errëta të historisë së tyre. Në Serbi, ai përmend reagimet ndaj Ratko Mlladiqit, ish-komandantit të forcave serbe të Bosnjës, i dënuar nga gjykatat ndërkombëtare për krime lufte dhe gjenocid në Srebrenicë. Ndërsa në Kosovë, Martens ndalet te reagimet ndaj procesit gjyqësor ndaj Hashim Thaçit dhe ish-drejtuesve të tjerë të UÇK-së. Autori thekson se reagimet në Kosovë ndaj dënimit të Thaçit duhen parë edhe në kontekstin e luftës së...