Kayak Fest Kosova rikthehet me edicionin e dytë
Kayak Fest Kosova mbahet këtë vit nga data 8 deri më 10 gusht 2025 në Liqenin e Batllavës. Festivali u zhvillua për herë të parë në vitin 2024, dhe mbajti gara, trajnim fillestarësh, aktivitet për fëmijë dhe ambient festiv pranë ujërave të qeta të liqenit. Programi përfshin gara kajaku për konkurrentë të shkallëve të ndryshme, […]
Kënga e njohur “Harrova”, duet i Armend Rexhepagiqit me Tunën (teksti dhe video)
Ju ftojmë të dëgjoni këngën “Harrova” të Armend Rexhepagiqit, në variantin duet me Tunën. Harrova, vetëm nganjëherë më duket se…Harrova, vetëm gjërat që i mori,I harroi koha.Nganjëherë në ëndërr t’shohë,vetëm nganjëherë në ëndërr t’përqafoj. Çka i lejuam vetës ne të dy,Orët si vite më kalojnë,e unë ty t’urrej nuk di,ketë ende s’e kam mësuar dot.Shpirti […]
E pabesueshme: Mjekësia e epokës antike, jashtëzakonisht e avancuar
Gërmimet në një shpellë indoneziane, tregonë se njerëzit e epokës së gurit kishin njohuri të avancuara mjekësore dhe ky zbulim po e përmbysë historinë. Të varrosura në një varr të cekët thellë brenda një shpellë të largët indoneziane, arkeologët kanë gjetur eshtrat e një individi të ri. Me këtë rast, ata thonë se mund të […]
Raile Luzaj, gruaja të cilën togeri famëkeq e torturonte pa mëshirë
Raile Luzaj, motra e profesorit Isuf Luzaj dhe më pas gruaja e patriotit Ceno Çaushi, vjen si një personazh legjendar vuajtjesh në burgje dhe kampe internimi përmes dëshmive të të dënuarve politikë. Në burgjet e komunizmit jo vetëm që gratë nuk kanë munguar, por ato edhe janë torturuar pa pikë mëshire. Raile Luzaj ishte një […]
Historia prekëse e librashitësit 76-vjeçar: Jetimi që nuk arriti ta përfundonte shkollën (Foto)
Ky është 76-vjeçari Mohamed Aziz, librashitësi më i fotografuar në botë, qyteti i Rabatit, Marok!Shitja e librave në një vend, ku 26% e popullsisë ende nuk mund të lexojë, është një akt dashurie ndaj qytetit dhe letërsisë së tij. Duke qenë jetim që në moshën 6-vjeçare, Azizi pati një jetë të vështirë; ai nuk mundi […]
Kujtimet e gjuhëtarit Bahri Beci: Si u shndërrua konferenca e drejtshkrimit në një kongres partie
Nga një konferencë për gjuhën shqipe, standardin, gjuhën letrare e drejtshkrimin, u kthye në një kongres partie. Një nga dëshmitarët dhe pjesëmarrësit e Kongresit të Drejtshkrimit, gjuhëtari Bahri Beci na tregon se çfarë ndodhi në këtë ngjarje, që do të shënjonte gjuhën shqipe. Kjo dëshmi vjen si pjesë integrale e librit të tij “Përjetime 1936 […]
Sokol Olldashi: Mos më gënje, zemër!
Poezi nga Sokol Olldashi Mos më mundo më kot, nënë!Mos më folPër pranverë,Lule,Qiej të kaltër,Zogj,Mirësi!Mos më gënje, të lutem,As për Mujër, Halilër,Që kasaphanën ta ndërrojnë me kasaphanë,Për engjëj çengelë,Ku varur rrinë kombet,Si lopë të rrjepura, me miza ndër zorrë!Mos më gënje, zemër!Të paktën ti … ObserverKult Lexo edhe: TESTAMENTI KRIJUES QË NA LA SOKOL OLLDASHI […]
Artisti i popullit, Sandër Prosi
Aleksandër Prosi, i njohur edhe si Sandër Prosi mbetet një nga figurat më të mëdha të artit shqiptar, si në teatër ashtu edhe në kinematografi. Me një karrierë që përfshin më shumë se 100 role në skenë dhe mbi 30 filma, Prosi është konsideruar një nga ikonat e pavdekshme të kulturës shqiptare. Kur ishte 14 […]
Përkthimet nga italishtja, krijohet çmimi “Pashko Gjeçi” në nder të përkthyesit të “Komedisë Hyjnore”
Nga Julia Vrapi Çmimi “Pashko Gjeçi” krijohet në nder të përkthyesit dhe intelektualit, që përfundoi përkthimin e parë të plotë në shqip të “Komedisë Hyjnore” shkruar nga Dante Alighieri. Instituti Italian i Kulturës në Tiranë, në bashkëpunim me Qendrën Kombëtare të Librit dhe Leximit shpallën një ditë më parë çmimin “Pashko Gjeçi” për përkthimin letrar […]
Pellgu ujëmbledhës i Liqenit të Shkodrës-Rezervë Biosferë Ndërkufitare, ekspertët mblidhen në konferencë në Mal të Zi
Mbi 70 pjesëmarrës nga palët dhe grupet e interesit, aktorët lokalë, donatorët, ekspertët, Ministritë, sekretariatin e UNESCO-s, etj, mblodhi konferenca e përbashkët përfundimtare në Mal të Zi. Kjo konferencë u organizua pasi dosjet përkatëse të nominimit janë gati për tu dorëzuar në ministritë përkatëse dhe do të shërbejë për dy komponentë të rëndësishëm: a) prezantimin […]