Dy vite nga vdekja e shkrimtarit të njohur gjerman, Martin Walser
Shkrimtari Martin Walser vdiq më 28 korrik 2023 në moshën 96-vjeçare në Ibrelingen, ku kaloi gjithë jetën. Walser la pas një vepër të gjerë, por edhe të diskutueshme. Deri në pleqëri, ai shkroi dhe botoi romane, tregime dhe përmbledhje tregimesh, drama, radiodrama dhe përkthime, si dhe ese e leksione. Në moshën 95-vjeçare botoi “Traumbuch” (Libri […]
Tragjedi pranë setit të ‘The Devil Wears Prada 2’: Katër të vdekur në të shtënat në New York
Meryl Streep dhe Anne Hathaway ishin në qendër të vëmendjes teksa xhironin vazhdimin e shumëpritur të filmit The Devil Wears Prada në Manhattan të hënën, por vetëm disa blloqe më larg ndodhi një tragjedi që tronditi qytetin.Vetëm 15 minuta në këmbë nga vendi i xhirimeve, një person i armatosur hapi zjarr brenda një rrokaqiejli në […]
‘Under’, restoranti nën det që po e bën Norvegjinë destinacion gastronomik
Në bregdetin e ashpër të jugut norvegjez, ku deti Skagerrak përplas dallgët mbi shkëmbinj, një strukturë betoni shfaqet si një portë misterioze për në botën e heshtur nën ujë. Ky është “Under”, restoranti i parë nënujore në Evropë dhe njëkohësisht më i madhi i këtij lloji në botë. I hapur në vitin 2019 në Båly […]
Biblioteka Kombëtare nis organizimin e koleksionit të artit bashkëkohor
Biblioteka Kombëtare e Kosovës “Pjetër Bogdani” po zhvillon një projekt të rëndësishëm për evidentimin, klasifikimin dhe organizimin e koleksionit të artit bashkëkohor që ndodhet në Bibliotekën e Arteve Bashkëkohore. Koleksioni përfshin libra tematikë dhe monografi për artistë vendorë dhe ndërkombëtarë, katalogje ekspozitash, materiale digjitale si CD dhe DVD, pllaka vinili me regjistrime arkivore, revista dhe […]
Balada e djalit të vogël që shëtit me hënën
Balada e djalit të vogël që shëtit me hënënTeodor KekoBabai pinte ditën dhe natën bënte sherrme nënën,vogëlushi lemerisej, dënesë kishte këngën,kruspullosur në kuvertë dridhej nëpër lotderisa vinte gjumi i madh e shpëtimplot.Një ditë babai s’piu. Qetësi e madhe ra,vogëlushi deri vonë iu përkëdhel në krah,i lumtur s’desh të flinte, “O ba nuk kamgjumë fare!”,po ba-ja […]
Prezantohet dosja për nominimin e Liqenit të Shkodrës për në UNESCO
Grupi Këshillimor Teknik i Punës ka bërë prezantimin final të dosjes së nominimit të Liqenit të Shkodrës në UNESCO, si Rezervë Biosfere Ndërkufitare. Prezantimi i dosjes u bë gjatë takimit në mjediset e KUB Piramida. Drejtoria Rajonale e Trashëgimisë Shkodër tha se, qëllimi i këtij takimi të fundit ishte, rishikimi i dosjes së nominimit, përpara […]
Liqeni i Shkodrës në UNESCO, mbahet konferenca përfundimtare Shqipëri – Mali i Zi
Në Mal të Zi u mbajt konferenca e përbashkët përfundimtare për përgatitjen e dosjes drejtuar UNESCO-s për shpalljen e Liqenit të Shkodrës si Rezervë Biosfere Ndërkufitare. Konferenca e përbashkët mblodhi mbi 70 pjesëmarrës nga palët dhe grupet e interesit, aktorët lokalë, donatorët, ekspertët, ministritë përkatëse dhe sekretariati i UNESCO-s. Drejtoria Rajonale e Trashëgimisë Kulturore Shkodër […]
Doli nga shtypi libri “Mos kërko falje për çfarë ke bërë” i autorit, Mahmoud Darwish
Doli nga shtypi libri “Mos kërko falje për çfarë ke bërë”, nga njëri prej shkrimtarëve dhe poetëve më në zë në botë, Mahmoud Darwish, përzgjedhur dhe shqipëruar nga Agron Islami dhe botuar nga shtëpia botuese Sh.B. Dudaj në Tiranë. Një letërsi që në një mënyrë unikale flet për nostalgjinë, romancën, gruan, dashurinë, dhembjen, atdheun, plagën […]
Fotografi që të lënë pa fjalë: Ja si dukej Tirana një shekull më parë
Publikohen disa fotografi të rralla të kryeqytetit shqiptar, Tiranës, që i përkasin gjysmës së parë të shekullit të kaluar, nga viti 1900 deri në vitin 1943. Nga “Hoteli turk”, siç është emërtuar në kartolinën përkatëse, një prej haneve diku në qendër, sheshi me lulishten në mes godinave të ministrive ku qëndron monumenti i Ismail Qemalit […]
“Qëmoti e pakënduar”, poezi nga Mim Marjanaku
Mbrëmjeve të mia pi të dehem.Më pasfillon show.Ekskluzivisht shfaqmonodramën timeqë s’ka për ta parë askush –sepse … Presin! Presin ta ekzekutojnënë heshtje.HeshtjeHeshtje.Heshtje.Në dukje.Unë e njoh heshtjen në dukje.Është” Art” më vete.Prandaj pi.Pi të deh gojën.Pastaj gojaqan.Flet me muret.Shan. Zëri i një të dehurinuk dëgjohet.Është zëri i një të dehurimbyllur me çelësa.Me njëqind çelësa.Me njëqind mijë […]
Skena që nuk ishte në skenar, por bëri histori në Pretty Woman
Një nga skenat më ikonike dhe të dashura të filmit të njohur Pretty Woman ajo ku Richard Gere i tregon Julia Roberts një gjerdan të çmuar fsheh një moment magjik që nuk ishte parashikuar në skenar. Gjatë xhirimeve, në momentin kur Julia Roberts u përpoq të prekte gjerdanin e vendosur në një kuti elegante, Richard […]
Poezia e Bekim Lumit kushtuar nënës
Poezinë “Of Nanë” Bekim Lumi e shkroi në vitin 1996 në Shqipëri. Siç ka treguar ai: “Në një nga ato netët e mallit e të mërzisë, gjatë studimeve në Tiranë, kur, për shkak se Nanën nuk e kisha pa për disa vjet, dojsha me i kërkue falje për shumëçka të thanun e të pathanun”. Of […]
Lëshohet në qarkullim pulla postare kushtuar Bekim Lumit
Posta e Kosovës, përmes Filatelisë së saj, ka lëshuar sot në qarkullim emisionin e pullave postare në nderim të figurës dhe veprës së regjisorit dhe pedagogut të mirënjohur kosovar, Bekim Lumi.Bekim Lumi (1966-2018) la gjurmë të pashlyeshme në skenën teatrore dhe në edukimin artistik në Kosovë, si regjisor vizionar dhe avangardë, por edhe si pedagog […]
Ahmet Selmani: Doruntina nuk e pret Konstandinin
(ose ardhja mbi krahët e një ylli të qeshur)TanimëDoruntina nuk e pret Kostandinintë ngrihet nga varrie të shkojë ta marrë me kalëajo brof vetë si një flutur prej hënedhe vjen mbi krahët e një ylli të qeshurme shpejtësi ereduke shkelur me këmbë gojëdhënëne duke e bërë pluhurqë ta shpërlajë shiu i kujtesëssë hidhur. ObserverKult Lexo […]
Arnold Schwarzenegger feston 78-vjetorin: Nga “Terminator” në guvernator, një jetë si në film
Sot, më 30 korrik 2025, aktori legjendar, ish-kulturisti dhe politikani Arnold Schwarzenegger feston 78-vjetorin e lindjes. I lindur në Thal të Austrisë në vitin 1947, Schwarzenegger është kthyer në një figurë ikonë të kinematografisë botërore, politikës amerikane dhe aktivizmit mjedisor. Emri i tij është i lidhur me disa nga rolet më të famshme në historinë […]
Kumbaro: Kostumografia shqiptare në fondin e AKT-së përmes konkursit “Wanderlust in Albania 2”
Një pjesë e kostumografisë shqiptare është dokumentuar në fondin e Agjencisë Kombëtare të Turizmit përmes konkursit “Wanderlust in Albania 2”. Ministrja e Turizmit dhe Mjedisit, Mirela Kumbaro përcolli sot disa foto nga një pjesë e kostumografisë shqiptare, ndërsa e cilësoi këtë si një ndër pasuritë e çmuara të etnografisë dhe shpirtit të krahinave shqiptare. Kumbaro […]
Tregimi interesant i Sokratit që i la gojë hapur të gjithë
Sokrati i madh e kishte bërë zakon që të qëndronte mbi një gur të madh, në qoshen e tregut dhe të mbante ligjërata, në të cilat u fliste njerëzve mbi tematika të ndryshme rreth jetës dhe filozofisë. Njerëzit kalonin pranë tij, ia vinin veshin për pak kohë, pastaj largoheshin, pa treguar ndonjë interes për filozofinë […]
“Independent”: Shqipëria mes destinacioneve më të mira për pushime në vitin 2025
Jeni duke kërkuar një vend për pushime me buxhet të ulët? Ne ju rekomandojme pese destinacionet më të mira në vitin 2025 – nga Spanja në Shqipëri – për pushime të përballueshme, shkruan Sarah Marshall në një artikull të botuar në të përditshmen britanike “Independent”. Shumica e turistëve britanikë do të donin të eksploronin destinacione […]
Betimi i Hipokratit, versioni origjinal, përkthyer në shqip. Lexojeni!
Koha e Hipokratit, apo e Hipokritit….?! Ky version origjinal i “Betimit të Hipokratit”, është kod jetëdhënës për njeriun, pavarësisht profesionit… Unë i betohem Apolos, mjekut dhe Asklepit, kirurgut, po ashtu dhe Panakeas, dhe i thërras të gjithë zotat dhe perëndeshat të dëshmojnë. Unë do të respektoj dhe do të mbroj këtë betim, me fuqinë më […]
“I heart NY”, slogani më i njohur në botë përmban shumë sekrete
“I heart NY” e Milton Glaser, 1977, është ndoshta slogani më i njohur i të gjitha kohërave, sidomos pasi historia pas saj mban ende disa sekrete. Së pari, simboli thotë “NY”, dhe jo “NYC”. Edhe pse slogani është identifikuar më ngushtë me qytetin, ai në fakt është bërë për një fushatë reklamuese për të festuar […]