Hosseini: Ka vetëm një mëkat. Më i pafalshmi! Vjedhja!
Çka është Mëkati? Sigurisht përgjigja ndryshon varësisht prej konceptimit tonë, nëse e shohim si kategori morale, apo edhe religjioze. Ja se si e ka perceptuar shkrimtari Khaled Hosseini te romani Gjuetari i Balonave. Ja kend e ka konsideruar ai më të rëndin prej mëkateve, më të pafalshmin! “Por vjedhja ishte një mëkat i pafalshëm, emëruesi […]
Video e rrallë: Kështu dukej Prizreni para 54 vitesh
Një video nga Prizreni i vitit 1971 po qarkullon nëpër rrjete sociale. Përmes këtyre pamjeve, tregohet se si ka qenë qyteti para 54 vitesh. Ajo që bie më shumë në sy në këtë video është veshja e banorëve. Të gjitha gratë kanë të vendosura shami, derisa burrat enden rrugëve me plisa. Në këtë video shihen […]
Krist Maloki: Shpirti shqiptar
Nga Krist Maloki Në visarin gjuhësuer t’onin kemi tri fjalë, të cilat, sikur ,,Heim” i Gjermanëvet, ,,Gentleman” i Englezëvet, e me të vështirë përkthehen në gjuhët e tjera. Këto janë: ,,Besa”, “Ndera” e ,,Burrnija“. ,,Besa” në gjuhë e në zemër të Shqiptarit përfshin fjalën e dhanun e të mbajtun, armëpushim, besnikinë, papreknin, nderën sa e sa […]
Dritëro Agolli dhe Moikom Zeqo, “dialog (kolosësh) për poezinë dhe artin”
“Koha Jonë”, në datat 6 dhe 7 korrik, të vitit 1994, publikoi një bashkëbisedim të Dritëro Agollit me Moikom Zeqon, “Dialog për poezinë dhe artin”, biseda është realizuar më 15 shtator 1993 në apartamentin e Dritëro Agollit në Tiranë. “Përjetova një pasdite të paharruar, duke pirë kafe pa sheqer, si dhe raki gjysmë seriozisht e […]
Koncert solemn nderimi për 115 vjetorin e lindjes së Shën Nënë Terezës
Me rastin e 115-vjetorit të lindjes së Shën Nënë Terezës dhe 20-vjetorit të bekimit të gurthemelit të Katedrales “Nëna Terezë” do të organizohet një koncert solemn në nderim të jetës dhe veprës së shenjtëreshës Shën Nënë Terezës. Përmes kësaj mbrëmjeje që vjen si ndërthurje e artit, kujtesës dhe mirënjohjes shënohet zyrtarisht edhe fillimi i “DITËVE […]
Edi Shukriu: “Moj e bukura More”, ndër lirikat më të bukura arbëreshe
Kënga “Moj e bukura More” përfaqëson njërën ndër lirikat më të bukura të shkruara dhe shpalos edhe kulturën e mbijetuar shpirtërore shekullore të arbëreshëve të Italisë. Deri vonë nuk dihej se kujt i kushtohej kjo këngë e mrekullueshme. Nga Edi Shukriu Që në vitet e 70-ta të shek. XX e pata kuptuar se nuk i […]
“Qyteti i vjetër”, kënga e paharrueshme e Elton Dedës (teksti dhe kënga)
Këngëtar, autor tekstesh dhe instrumentist, Elton Deda qysh në moshë shumë të re filloi të merret me muzikë. I biri i dirigjentit të njohur Ferdinant Deda, për herë të parë para publikut, u shfaq pikërisht me një këngë kushtuar babait të tij. Si një nga artistët më të njohur në Shqipëri, Elton Deda paraqitjet e para […]
Petraq Kolevica: U shtuan poshtërsitë, u rritën marrëzitë…
Kaq u shtuan poshtërsitë,Kaq u rritën marrëzitë,Na mbytën ligësitë,Sa kam frikë se një ditë,Kur dhe ne të shohim dritë,Kur të hapen krejt kufijtë,Oh, kam frikë atë ditë,Ikjen e gjithë njerëzisë! Do të lënë mall’ e gjënë;Do braktisin babë e nënëE s ‘do kthejnë kokën prapa,Po do ikin me të vrapaLarg qytetit, larg shtëpisë,Larg, më larg […]
Shiu
Poezi nga: William Carlos WilliamsPërktheu: Maksim Rakipaj Ashtu sikur bie shibën edhe time dashurinë tëndegjithçka të zbuluarlag kudo Në shtëpitëkrejt të teruradhomate dashurisë së paligjshmeku jetojmëdëgjohet rrebeshii shiut Atjepikturatmetalet e çmuar,stofrat e shtrenjtëharbimi ynëi kënaqurkundronnga dritaretrrebeshin pranverortë dashurisë tënderëniene shiut Pemëtbëhensi kafshë të laguranga ujët e detitçurgu kullongjithë trupi Kështu më shkoi jetatë mbaj larg […]
Hopkins: Ju ka vdekur personi i dashur, keni humbur punën… nuk është fundi…
Nga: Anthony HopkinsNdonjëherë kur na ndodh diçka, mendojmë se nuk duhet të kishte ndodhur kështu. Për këtë arsye, kur na vdes një njeri i dashur, kur humbasim një punë, një mik, kur pësojmë ndonjë disfatë, ndiejmë se gjithçka ka marrë fund.Por nuk është e vërtetë!Ky është gjithmonë parimi…Sepse madhështia arrihet, jo kur gjithçka shkon mirë, […]