Kultur

Udhëto, lëre botën të të tregojë ku të shkelësh për ta njohur atë. Mos ki frikë nga e panjohura. Thjesht ndiq rrëketë e ujit. Asnjë gjë nuk e njeh tokën më mirë se uji. Dashuroje tokën dhe shijo historinë që ajo ka lënë pas. Historia mund të fshihet dhe pas një cope guri të vetëm, […]

Nga: Haruki MurakamiNuk duhet t’i mbyllësh sytë. Nuk ndryshon asgjë. Gjërat nuk shuhen me mbylljen e syve. Përkundrazi, nëse i mbyll, do të shohësh që kur t’i hapësh përsëri, gjërat do të jenë përkeqësuar më shumë.Kjo është bota ku jetojmë, Nakata. Duhet t’i mbash sytë hapur. Matufët i mbyllin sytë. Frikacakët nuk e shohin dot […]

(Rrëfenjë) Një vajzë, në një sallë të madhe në aeroport, po priste orën e fluturimit. Duke e ditur se do të priste shumë, për të vrarë kohën, bleu një libër dhe një pako biskota. U ulë në një stol në sallën e pritjes për t’u çlodhur dhe për të lexuar në qetësi. Në krah të […]

Nuk të mbaj dot mëriSe asnjëri s’kish’ fajIshim thuajse fëmijëVetes sot nuk ia fal Në fund të fundit e diJeta shkon dhe luan lojën e sajU pamë përsëriSecili në rrugën e tij Sa t’deshi ty kjo zemërBesomë, ti nuk e diSe ike kurrë pa ardhurNuk the as lamtumirë Sa t’deshi ty kjo zemërDhe pa u […]

Arkeologët kanë zbuluar mjetin më të vjetër të njohur i përbërë prej kocke elefanti në Europë, i cili daton rreth 480 mijë vite më parë dhe është përdorur nga paraardhësit e njeriut për të mprehur sëpata guri. Artefakti, me formë trekëndore dhe përmasa rreth 11 me 6 centimetra, është gjetur në sitin arkeologjik të Boxgrove, […]

Ismail Syla  (Aventurë linguistike) Nga Ismail Syla 1. Në vend të hyrjes Lehtë me folë një fjalë, vështirë me thanë diçka. Kjo fjali e shkruar gegërisht në dukje e shpëlarë, e samtë, pa estetikë, në një moment vjen dhe të kridhë në mendime. Të flasësh, si akt fizik, është biologjike. Të thuash diçka me kuptim […]

Jorge Luis Borges Poezi nga Jorge Luis Borges: Veç muj me t’dashtë ashtu siç je… Jo, s’mundem me iu dhanë zgjidhje krejt problemeve t’jetësas ndonji përgjigje s’kam për dyshimet, as ndërdyshjet e tuaveç mundem me t’ndigjue, e gjithçka me ty me e nda … Jo, s’mundem kurrqysh me e ndryshueas të shkuemen dhe as të […]

Nga Rexhep Shahu*Është fat i jashtëzakonshëm dhe privilegj i rrallë për mua ta çeli këtë ceremoni historike nderimi për Havzi Nelën, heroin e parë të vërtetë vendas, që nderohet me bust të vogël në këtë qytet të vogël që prodhon histori të mëdha guximi, sakrifice e krenarie.Havzi Nela, është njeriu e poeti më antikonfromist, që […]

Në çdo fundvit mësimor maturantët e Kosovës mbajnë Testin e Maturës sipas datës së caktuar nga MASHTI. Por, ajo që na bie në sy, sipas mendimit tonë, emërtimi është i shkruar me gabime, sepse në natyrën e shqipes emri gjithmonë vihet në trajtën e pashquar, pra: “Test i maturës ” dhe jo “Testi i Maturës”;”Test […]

Më 18 nëntor 1922 u nda nga jeta shkrimtari gjenial francez që shkroi veprën madhore në shtatë vëllime “Në kërkim të kohës së humbur”. Ai njihet më së shumti për veprën e tij madhore të përbërë nga shtatë vëllime “Në kërkim të kohës së humbur”. Ndërsa kritika veprën e tij e emërtoi “Përroi i ndërgjegjes”. […]