-
“Për të qenë e sinqertë…”, tregim nga Esmeralda Shpata
Nga Esmeralda Shpata Kur isha e vogël fshihesha, humbisja për orë të tëra, aq sa ngrija lagjen në këmbë. Gratë dhe fëmijët e tyre kishin një mënyrë të çuditshme të kërkuari. Unë ia dalloja hapat çdokujt që i afrohej vendit tim të fshehtë. Kur afroheshin te skuta ime, kafshoja dorën derisa ia ndieja shijen gjakut […]
4,078
-
Ekspozohet hartë portulane e vitit 1455, dëshmi e njohjes së Skënderbeut në qarqet e kohës
Në kuadër të 558-vjetorit të ndarjes nga jeta të Heroit tonë Kombëtar, Muzeu “Gjergj Kastrioti Skënderbeu” në Krujë prezantoi për publikun hartën portulane të vitit 1455, të hartografit zyrtar të papa Nikollës V, Bartolomeo Pareto, një dokument i rrallë me rëndësi historike dhe evropiane. Ministri i Turizmit, Kulturës dhe Sportit i Shqipërisë, Blendi Gonxhja, ndau […]
10,529
-
Burrat shqiptarë duke luajtur shah, pikturë e rrallë- ja kush e realizoi
Burrat shqiptarë duke luajtur shah është piktura e realizuar nga Albert Joseph Franke. Shahu romantik i përket viteve 1800. Lëvizjet me art, ishin karakteristike gjatë lojës plot stil, që mbizotëroi në shekullin e 19-të. Stili tjetër i shahut, që erdhi në fund të viteve 1800 ishte ai shkencor, që vërtitej rreth hapjeve më të ngadalta, […]
10,675
-
Xhahid Bushati: Letërsia për fëmijë vuan prej mungesës së vëmendjes
Prurjet në letërsinë shqipe për fëmijë gjatë viteve të fundit kanë njohur rritje, si nga autorët vendas, ashtu edhe nga përkthimet e letërsisë botërore. Megjithatë, sipas shkrimtarit të njohur për fëmijë, Xhahid Bushati, kjo gjini vazhdon të vuajë nga një mungesë e theksuar e kritikës letrare, element kyç për vlerësimin dhe orientimin e krijimtarisë cilësore. […]
15,783
-
Autoportreti i dhimbjes dhe kujtesës së plagosur
Vështrim mbi librin “Autoportreti në zall” të Xheladin Rexhepit Nga Zyrafete Shala Letërsia shqiptare e kultivuar përgjatë dekadave të fundit ka dëshmuar një angazhim të vazhdueshëm për të trajtuar përvojat kolektive dhe individuale të luftës në Kosovë, duke u bërë kështu një medium i rëndësishëm i artikulimit të kujtesës historike dhe të vetëdijes për të […]
8,075
-
Vija e ujit- origjina e padukshme
Atlasi Ujor Metafizik (AUM) Nga Ismail Syla Prologu i heshtjes: kur fillimi nuk ka formë. Para se uji të bëhet trup, ai është intencë. Në fillim nuk ka ujë. Ka kurth në dhe të padukshëm. Një dridhje e brendshme e tokës, një peshë e lehtë që kërkon rrugë, një padukshmëri që shtyhet përpara pa dije, […]
8,242
-
Ndue Ukaj: Rreth debatit për çmimet letrare
Ka një vit e më shumë që Norvegjia ka themeluar një çmim në emër të nobelisit të letërsisë, Jon Fosse, për përkthyesit letrarë. Ky çmim, me një vlerë monetare prej rreth 50 mijë eurorve, është një prej më të rëndësishmëve në këtë fushë në Europë. Krahas këtij çmimi, në Norvegji ka edhe shumë çmime tjera […]
3,076
-
Të mërkurën nis Festivali Poetik i Prishtinës/ Programi i Edicionit IV
Nga 21 deri më 25 janar mbahet Festivali Poetik i Prishtinës, edicioni IV, organizuar nga Portali për Kulturë, Letërsi dhe Art, ObserverKult. Për pesë ditë me radhë do të ketë promovime librash, mbrëmje autoriale, debate, ligjërata, video-ese, diskutime, homazhe, orë poetike etj. Në vazhdim gjeni programin:
15,741
-
Ajne Ibërhysaj: Hije në valë
Në buzë të liqenit,era e ftohtë më ledhaton fytyrënsi një dorë e padukshme e kujtimeve të harruara. Imazhi një hije në valë,rrëshqet lehtas në mendimet e mia,si vala që puth bregundhe tretet në kthimin e saj të pafund. Në rrënjë të një pritjeje që lëshon zë,në thellësinë e një oqeani të brendshëm,ku vitet e humbura […]
9,144
-
Walt Whitman: Sytë tregojnë gjithçka…
Nga Walt Whitman “- Ke rritur flokët…– Kështu duket.– I mbaje të shkurtër, kur ishim bashkë.– E di.– Dukesh bukur, gjithsesi!– Faleminderit!– Dukesh vërtet shumë e bukur!– Nuk duhet të ma thuash këtë gjë. Jam ish-ja jote.– Mundem të ta them sepse të kam dashur.– Më ke dashur vetëm sepse jam e bukur?– Jo, të […]
16,340