Cikël me poezi nga Jorge Luis Borges: Parajsa do të jetë diku edhe nëse nuk ekziston për mu…

Jorge Luis Borges Ju ftojmë të lexoni një cikël të zgjedhur poezish nga Jorge Luis Borges të përkthyera nga Kujtim Morina: Adami i parë në kohë A kishte një kopsht apo kopshti ishte ëndërr?Pyes veten, ngadalë në dritën e mbrëmjes,Pothuaj për ngushëllim, pa ngazëllimNëse ajo e kaluar ishte reale apo më duket muaashtu tani në mjerim, një iluzion?Jo më shumë se një shfaqje magjikeTë një zoti që nuk e njohPor e ëndërrova dhe ajo parajsë, e vagullt tani,vegim i rremë?Por e di se ajo Parajsë do të jetë dikuedhe nëse nuk ekziston për mua.Incesti ndërluftues i Kainëve dhe Abelëveështë një lojë e ashpër tokësore që më mundon.Megjithatë është një gjë e mirë të kem diturpër lumturinë apo të kem prekur dashurinë,Kopshtin e gjallë, qoftë edhe për...