Armend Rexhepagiqi: Edhe një herë… (teksti dhe kënga)
Edhe një herë, o veç edhe një herë…(teksti dhe kënga) Ka shumë ditë që pikëllimi më mban,Si një sëmundje e rëndë,Që bar nuk ka e s’me lë të jetoj. Ka shumë ditë që rrugët përherë na janë ndarë,E ditët e mia, netët e mia kot unë i harxhoj.A ka në botë kudo arsye për këtë […]
Mehmet Elezi: Drejtshkrimi i gegnishtes ose gegnishtja e standardizueme
Pas Fjalorit të Gjuhës Shqipe, të vitit 2006, që përmban rreth 41000 fjalë e rreth 54000 kuptime, të cilat nuk gjinden në fjalorët e Akademisë së Shkencave të viteve 1980 e 2002 e po ashtu edhe 5300 shprehje frazeologjike, gjuhëtari Mehmet Elezi ka gëzuar lexuesit me Rregullat e drejtshkrimit të gjuhës shqipe në gegnisht. Sa […]
Ines de Castro dhe Pedro i Portugalisë/ Një dashuri “e çmendur” si kjo…
Nga Dashnor Kokonozi Kur për arsyen e vetme që të kuptosh më mirë tokën ku ke vënë këmbën, interesohesh për atë vend, është edhe rasti të kuptosh se historitë përjetohen ndryshe aty ku kanë ndodhur.Më 1340 Pedro, princi trashëgimtar i Portugalisë, martohet me Constance de Castille. Si zonjushë shoqërimi, bashkë me të erdhi edhe Ines […]
Ju ftojmë ta dëgjoni këngën “Shi bie në Tiranë” të kënduar nga Rovena Dilo (teksti dhe kënga)
Shi bie në Tiranë,nga malli ynëedhe qielli qan.Je i dehur nga pija,apo nga dashuria,ti ecë, por këmbët nuk të mbajnë.Shi bie në Tiranë,si nën ombrellë,ti strukesh nën një palmë.Gjysma ime treti,rrugëve të këtij qyteti,shi bie në Tiranë.Sa shumë u lagëm e s’ikëm,sa shumë u endëm e s’ikëm,harruam ditët dhe viteta është kjo dashuri?Shi bie në […]
Sueton Zhugri: Mbi tavolinë kam lënë adresën…
Mbi tavolinë kam lënë adresën e varritqë të shkosh të ujisësh fotografinëdhe lulet në verë, (mos u merr erë,është shumë herët)Si edhe dyrrotakun e vjetër, diellin nuk ta vjedh kush, dil e ngrohu kur e sa të duash.Po ta lë ty, siç ma la ime më.Hënën me yjet mblidhi në një shportëe mbaji si kurorë […]
Një ikonë e rikthyer: Christina Aguilera në fustanin legjendar të Versace pas dy dekadash
Christina Aguilera është rikthyer në mënyrë magjepsëse, duke dëshmuar se është ende “e bukur në çdo kuptim”, sipas E! News.22 vjet pas fushatës ikonike të Versace për vjeshtën 2003, këngëtarja e “Genie in a Bottle” u shfaq me të njëjtin stil në premierën londineze të “Burlesque: The Musical” më 21 korrik. Me një fustan pa […]
Charlie Chaplin: Jeto si të duesh, ban çka të thotë zemra
Kanë me të kritiku gjithmonë,kanë me folë keq për tye ka me kenë e vështirë me taku dikëqë ti pëlqesh ashtu siç je.Kështu që: jeto si të duesh.Ban çka të thotë zemra : dmth çka të duesh.Jeta asht një shfaqje teatrale që nuk ka prova fillestare.Kështu që: këndo, qesh, kërce, duej e jeto intensivisht çdo […]
Mario Vargas Llosa: Epoka jonë ka krijuar specialistë-injorantë…
Shkrimtar, gazetar dhe politikan peruan, Mario Vargas Llosa ka lindur në vitin 1936. Në vitin 2010 fitoi çmimin Nobel në Letërsi, ndërsa më herët ka fituar edhe çmimin Miguel Servantes, çmimi më i rëndësishëm letrar për letërsinë hispanike. Ky tekst është transkriptimi i një lectio magistralis i mbajtur në Universitetin e Sacro Cuore, në Milano. […]
Fragment nga “Dashuria e Talatit me Fitneten” e Sami Frashërit
Sami Frashëri është ideologu më i shquar i lëvizjes sonë kombëtare. Si udhëheqës ideologjik, mendje e ndritur prej dijetari, ai mbetet një nga personalitetet më të rëndësishëm të Rilindjes. Krijimtaria e Samiut në gjuhën shqipe është e lidhur tërësisht me idealet e lëvizjes kombëtare për çlirim, me nevojat e shkollës e të kulturës kombëtare. Pa […]
Cilat janë kurthet e rrezikshme të mendjes që na lëndojnë?
Ka kurthe mendore që mund të na lëndojnë. Shumicën e kohës ne besojmë se veprimet dhe sjelljet tona përcaktohen nga logjika dhe mendja racionale. Shpesh biem pre e stereotipeve dhe etiketimeve dhe truri i çdo personi përpiqet të ruajë burimet, gjë që përfundimisht çon në disa shtrembërime njohëse që e bëjnë jetën më pak të […]
“Po të vjen fundi!”: Letra që iu dërgua Martin Luther King Jr.
Nëntor, 1964 Në nëntor 1964, nga frika e lidhjeve të tij me Partinë Komuniste, përmes mikut dhe këshilltarit të tij politik, Stanley Levison, FBI i dërgoj këtë letër anonime Martin Luther King Jr, një letër shumë alarmuese në fakt, bashkë me një kasetë ku ishin regjistruar gjëra që supozoheshin të ishin frut i një projekti […]
Kur reagonte Eqrem Çabej: Gjuha element i naltë kulture, jo objekt mode!
Nga Eqrem Çabej Nga shtyllat e Shekullit të Ri të verës, si dhe nga ato të Gazetës së Re duket çiltas se një epidemi grafomanie paska kapur shumë ‘Krena të naltë’! Kush në jetën e tij ka pasur raste të mësojnë anglishten nëpër fabrikat e Amerikës, gjermanishten në tabarin-et e Vjenës, frëngjishten në Mont Martre, […]
Si vdiq në vetmi duke iu dridhur duar e këmbë Agim Qirjaqi, më puthte duart nga dëshpërimi se e braktisën të gjithë
Nga Çun Lajçi Kisha xhiruar film plot tre muaj me aktorin Qirjaqi që kurrë ma parë s’e kisha takuar. Ishim ba miq dhe na dukej se gjithë jetën kishim punua s’bashku, aq shumë u përafruam me njeni tjetrin. E takova edhe në premierë, por e pata edhe mysafir n ‘Prishtinë. Por kurrë pritë s’e kisha, […]
Pse lexohet kaq pak? Pse kemi kaq pak lexues?
Pse në një popullsi botërore prej rreth 7 miliardë, lexuesit e rregullt janë në shifrën qesharake të një milion njerëzve, ndoshta dy nëse duam të jemi shumë, po shumë optimistë? Dhe nuk dinë se çfarë humbasin… Nga Pierluigi Battista Shkalla e arsimimit është rritur shumë, veçanërisht në zonat më të zhvilluara dhe për këtë arsye […]
“Plaku dhe Deti”, romani me të cilin Heminguej fitoi çmimin “Pulitzer”
Nga Leonard Veizi Më 4 maj të vitit 1953, Ernest Heminguej fiton Çmimin Pulitzer për romanin “Plaku dhe Deti”. Shkrimtari amerikan Ernest Hemingway përfundon librin “Plaku dhe Deti” dhe e cilëson atë si romanin më të mirë që ka shkruar ndonjëherë. Ernest Hemingueji mbetet shkrimtari tipik i atij rrethi që u cilësua si “Lost Generation” […]
Nëna ime i shiti unazat për të më arsimuar mua…
“Nëna ime”, poezi nga Abdul Mun’im Amir, poet algjerian Nëna ime i shiti unazat për të më arsimuar muabyzylykët i shiti për dasmën e motrësgjerdanin e shiti për sëmundjen e vëllait të vogëldhe nuk mbajti asgjë nga stolitë e saj.Unë u diplomova dhe emigrova jashtëflas me të dy herë në javë,dhe mezi ia kuptoj fjalëtnga […]
Miti i rremë: Ferdinand Magelani nuk udhëtoi vërtet rreth e përqark botës
Midis eksploruesve të epokës moderne, Ferdinand Magelani që vdiq 500 vjet më parë, kujtohet së bashku me Kristofor Kolombin, Amerigo Vespuçin dhe Vasko da Gamën si një nga më të rëndësishmit. Arsyeja është pretendimi se ai ishte i pari që udhëtoi përreth botës midis viteve 1519–1522. Por në të vërtetë Magelani vdiq gjatë kohës që ndodhej në Filipine, për shkak të një përleshje të armatosur me një fis vendas më 27 prill 1521, pra saktësisht 500 vjet më parë. […]
Amaneti i dëshmores: Nuk dua lule, nuk dua lot…
Poezi nga Kajal Ahmad: Amaneti i dëshmores Nuk dua lule,as rapsodi bashkimi,as perëndim ndarjesh.Nuk dua lulepse vetë jam lulja më e mirë.Nuk dua puthjenëse për të qenë e ndershmeu desh të mbahem pas një kalorësi-as rapsodi bashkimias perëndim ndarjeshas vejushë përgjithmonë.Nuk dua puthjekur, duke me puthur, më bënë dëshmore.Nuk dua lotmbi tabut timin, as përmbi […]
Zija Çela: Zot, ruaji shkrimtarët, por sidomos ruaje lexuesin…
Zija Çela Nga Zija Çela Atë ditë kisha lexuar një roman anemik, që e lavdëronte me zë të lartë një kritik. Në mbrëmje dukem i heshtur në gjendjen që përcjell kjo foto. Por, në të vërtetë, jam duke folur me vete nën zë. E po thosha:“Zot, ruaji shkrimtarët, por sidomos ruaje lexuesin nga anemizmi në […]
Mbi 400 milionë kopje të shitura, çfarë e bën ende kaq të suksesshëm Leon Tolstoin?
Sa herë që mendoni mbi veprat e mëdha të letërsisë ruse, ka shumë mundësi që mendja t’iu shkojë menjëherë tek shkrimtari Leo Tolstoi. Romanet e tij “Lufta dhe Paqja” dhe “Ana Karenina” i mahnitën lexuesit kur u botuan për herë të parë, dhe më shumë se një shekull më vonë, konsiderohen ende si ndër veprat më të mira letrare të shkruara ndonjëherë. Por shitjet e librave janë vetëm një pjesë e historisë. Ja çfarë duhet të dini më shumë për jetën […]