Ana apro dita la hona..Ky është shkrimi në bazë të alfabetit mesapik

Ana apro dita la hona..Ky është shkrimi në bazë të alfabetit mesapik

Iliazi Fatmir Ana apro dita la hona. Theoto ridda hipa ka thi. Theoto ridath aotoras ke o sorrihi biliva. Ky eshte shkrimi ne baze te alfabetit mesapik Zberthimi: Hapet Dita hëna la (largohet). O Zot, dritë lart kah ti. O Zot, ndriçoji ato vajza që te shohin. Ana(lart) apro dita la (le)hona. Theoto (zot) ridda (drita) hipa ka thi (ti). Theoto (zot) ridath(ndricoi) atyre(ato)? ke o sorrihi (shohin) biliva (bijave) Ana = side, up, (starting from top left) Appro>afro/approach where p>f or apro>hap, hapur>open Anaapro>hapet/open Dita/day has not changed la>le/leave, the meaning is leaves Hona, Moon. hona in Geg has not changed Theoto>seoto>zeoto>zoto o/god o Ridda>drida>drita/light Hipa>/climb, above, hipa has not changed Ka>kah>Nga, kah (Cham)>from Thi>ti/you Riddath>dridath>dritat/enlighten Aotoras>autyras>atyre>they Ke/have Sorrihi>shohrihi>shoh shikoj>see Biliva>bilaiva>bilava>bilave (Cham), bijave (standard)>daughters....