U njohën në një ëndërr të tij apo të saj?!

U njohën në një ëndërr të tij apo të saj?!

Nga Marcos Aguilar Heshtjes sime të përhershme…Vetëm për t’u ndodhur pranë njëri-tjetrit, pashmangshëm, e panë veten në një prekje trupash harmonikë dhe luhatës. Lojcakë, rënkuan dhe gazmuan. Shkrirë në djersë, harruan lëndimet e çastit që dashuria i çon në melankoli dhe kujtime. Më në fund, ia dhanë të qarit, si ato bishat e plagosura nga zjarri i disa puthjeve, sepse e kuptuan që kurrë, kurrë nuk do ta merrnin vesh se ku qenë njohur: në një ëndërr të tij… apo të asaj. Përktheu: Bajram Karabolli ObserverKult Bajram Karabolli Lexo edhe: BAJRAM KARABOLLI: KAM JETUAR ME HERONJTË E LIBRAVE, JO TË PUNËS SOCIALISTE “Pedro Paramo” një nga librat monumental të letërsisë hispanike ka vetëm pak që ka ardhur në gjuhën shqipe nën përkthimin e Bajram Karabolli. Rulfo...