Kenneth Koch: Një recension
Finaliteti i pastër i shtratit –Jeta intelektuale –Ky artikull për të më siguruar –Të tjerët janë gjallë –Pastaj zgjohen papriturNë mes të natës –Çfarë po mendojnë –Të frikësuar? Ndoshta. Po ia dalin mbanëNë diçka? Me shumë gjasa –Gjithë natënDuke marrë frymë, shi. Përktheu: Fadil Bajraj ObserverKult Lexo edhe: “KODICIL”, POEZI NGA KENNETH REXROTH
“Kodicil”, poezi nga Kenneth Rexroth
Pjesa më e madhe poezisë së botësËshtë artificialitet, konstruksion.Askush nuk e lexon përveç studiuesve.Pas një breziAjo është bërë aq e stërpjekur,Sa që nuk mund të tretet.Ka pak gjëra që nuk i kamLexuar, e ato ishin gjëra të zymta.Lamartine – Gower – Tasso –Apo metafizikët eKembrixhit, të lashtë apo modernë,Dhe majmunët e tyre amerikanë.Me dije qoftë, […]