Nga Mathieu Aref Iliada dhe Odisea ishin poema epike të traditës gojore pellazge që, gjatë pushtimit të Pellazgjisë nga Helenët, ata ishin të uzurpuar, rikompozuar manipuluar nga pushtuesit e rinj pas shekullit të tetë para erës sonë. Por poemat epike fillimisht kanë treguar një luftë të Trojës (fjalë që shpjegohët falë gjuhës shqipe « trojë […]

Shkruan Albert Vataj In memoriam për Stuart Edward Mann, albanologun që na bekoi me postulatin “Shqipja nuk është vetëm gjuhë, është kujtesë që flet” Sot, më 5 gusht, në këtë ditë përkujtimore të ndarjes nga jeta të Stuart Edward Mann-it, kujtojmë jo vetëm një studiues të shquar të shqipes, por një përfaqësues të atij rralli […]

Nga Albert Vataj Sot, më 5 gusht, në këtë ditë përkujtimore të ndarjes nga jeta të Stuart Edward Mann-it, kujtojmë jo vetëm një studiues të shquar të shqipes, por një përfaqësues të atij rralli fisnikërimi akademik që nuk thjeshton, por thellon; që nuk vjen për të cituar, por për të dëgjuar; që nuk mban qëndrim […]

Gjuha esperanto është një gjuhë e projektuar për të qenë e lehtë për t’u mësuar dhe përdorur. U krijua nga një oftalmolog polak i cili ëndërronte të bashkonte botën dhe qytetin e tij të lindjes. Ndërsa ende nuk ka arritur miratim universal, ajo ka gëzuar përdorim të gjerë dhe njohje zyrtare herë pas here. Ideja […]

Foto ilustruese TIRANË- Notat në Gjuhën Shqipe dhe Letërsi kanë shënuar një rënie drastike, duke rënë për herë të parë nën notën 7. Qëndresa Qytetare ka përpiluar një raport lidhur me rezultatet e provimeve të kryera nga studentët e rinj në vitin 2025. Por notat e marra nga nxënësit, sipas raportit të fundit nga Qëndresa […]

Lasgush Poradeci Nga Lasgush Poradeci S’ka gjuhë që s’mund të përkthejë, por ka poetë që s’dinë të përkthejnë, ashtu siç ka poetë që s’dinë të bëjnë poezi. Po a ka gjuhë më pak poetike se frëngjishtja që i ka të gjitha fjalët oksitone? Po mos ka qenë pengesë kjo gjuhë që të nxjerrë poetë aq […]

Pjesëmarrës në prezantimin e udhërrëfyesit për jurisprudencën e Gjykatës Kushtetuese, Ambasadori i BE-së në vendin tonë, Silvio Gonzato i bëri thirrje aktorëve dhe institucioneve që të sigurojnë zbatimin e plotë të vendimeve të kësaj gjykate dhe të mbrojnë pavarësinë e saj në çdo nivel. “Inkurajoj të gjithë aktorët dhe institucionet qe të sigurojnë zbatimin e […]

Mbrëmjen e djeshme në qytetin e Zyrihut u shfaq dokumentari “Udha – një gjak, një gjuhë, një besë”, një prodhim që vjen si homazh për identitetin kombëtar dhe lidhjet shpirtërore mes shqiptarëve kudo që ndodhen.Dokumentari, që mbart rrëfime të ndjera dhe autentike, solli në fokus historinë, gjuhën, besën dhe ndjenjën e përkatësisë që na bashkon […]

Donald Trump dhe Mark Rutte HAGË- Në deklaratat e tyre gjatë një konference të përbashkët për shtyp, Presidenti i Shteteve të Bashkuara Donald Trump dhe Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s Mark Rutte iu referuan konfliktit midis Izraelit dhe Iranit me… metafora. Një shpjegim që nuk kishte ndodhur kurrë, të paktën deri më tani.  Presidenti amerikan […]

Gjatë një konference për shtyp në samitin e NATO-s, sekretari i Përgjithshëm i NATO-s Mark Rutte ka reaguar në lidhje me etiketimin që presidenti amerikan Donald Trump i vuri Iranit e Izraelit.  Trump i krahasoi dy shtetet që u përfshinë në konflikt si “dy fëmijë në oborrin e një shkolle”. “Ata luftojnë si ferr. Nuk […]