Për pesë ditë me radhë, Panairi i 28-të i Librit mirëpriti mijëra lexues, që patën mundësi të njihen me titujt e rinj dhe të bisedojnë me autorët dhe përkthyesit. Me fluksin që u shtua gjatë fundjavës, ky edicion solli një rritje të lehtë të vizitorëve krahasuar me një vit më parë, sipas botuesve. “Krahasuar me […]

Xhejsmi i Percival Everet është vepra me të cilën Virgjil Muçi u përzgjodh autori i përkthimit më të mirë në Panairin e Librit. Romani është një ripërfytyrim brilant i aventurave të Hakëlberi Finit, sa tronditës aq edhe satirik, i treguar nga këndvështrimi i skllavit Xhim. Kjo kryevepër erdhi në dorën e lexuesit shqiptar pak muaj […]

Ndër të vetmit shkrimtarë shqiptarë i vlerësuar nga Kadare – Agron Tufa për romanin “Dueli” – një prej emrave më mjeshtërore të fjalës shqipe pikërisht në gjininë e romanit, por aq dhe në poezi apo përkthime, nuk e ka gëlltitur dot artificialitetin romanesk benblushesk, duke e shpotitur rëndë këtë emër që më shumë se art […]

Për pesë ditë me radhë, Panairi i 28-të i Librit mirëpriti mijëra lexues, që patën mundësi të njihen me titujt e rinj dhe të bisedojnë me autorët dhe përkthyesit. Me fluksin që u shtua gjatë fundjavës, ky edicion solli një rritje të lehtë të vizitorëve krahasuar me një vit më parë, sipas botuesve. “Krahasuar me […]

Nga ILIR ÇUMANI Sot, artisti sarandit Theofil Haxhijani feston 86 vite jetë…Janë 86 vite muzikaliteti të brendshëm, humori të rrallë, dhuntie të lindur dhe mirësie njerëzore — 86 vite dritë që ka ditur t’ia falë publikut me një bujari të admirueshme. Ai erdhi në jetë më 14 nëntor 1939, në Delvinën e thjeshtë e të […]

Një debat është ‘ndezur’ në rrjet lidhur me ndryshimin e një portreti në mozaikun e vendosur në Muzeun Historik Kombëtar në Tiranë. Studiuesi Auron Tare, thotë se gjetja artistike e fortografes Kombo ka gjeneruar një debat interesant, dhe se nuk është provokim lidhur me ligjin për barazinë gjinore. Mesazhi i rëndësishëm për luftën kundër kancerit […]

Për të dytin vit radhazi në Elbasan  mbahet kolonia e piktorëve “Skampis 2025”. Mbi 20 piktorë nga trojet shqipfolëse për 4 ditë do të pikturojnë atraksionet turistike dhe pamjet më të veçanta që kjo zonë te ofron. Gjatë ndalesës në pikën turistike të Byshekut, me penelin e tyre sollën mbi telajo magjinë e ngjyrave të […]

Në kuadër të Panairit të 28 të Librit, në Tiranë u mbajt një tryezë bashkëbisedimi mbi letërsinë turke në shqip dhe romanin “I Humburi” i autorit të njohur turk Tarik Tufan. Ky aktivitet u realizuar në bashkëpunim të Shtëpisë Botuese Muza me Institutin e Gjuhës dhe Kulturës turke “Yunus Emre”, me dëshirën për të sjellë […]

Është shkurti i vitit 1991 kur gazetari gjerman vjen në Tiranë me shpresën për të gjetur vajzën që pëlqen Martën, rastësia e bën dëshmitar të rrëzimit të statujës së Enver Hoxhës në shesh. 34 vite më vonë, gazetari rikthehet të ta takojë po të njëjtët njerëz, të cilët pretendojnë se kanë rrëzuar përmendoren. Ky është […]

‘Babi, më prisni edhe mua’- është një foto ikonë e marrë nga Claude P. Dettloff, më 1 tetor 1940, teksa Regjimenti i Kolumbisë Britanike ishte duke marshuar në Rrugën e Tetë në kryqëzimin e Kolumbisë në New Westminster të Kanadasë. Ndërsa Dettloff po shkrepte disa fotografi, Warren “Whitey” Bernard u largua nga nëna e tij […]