Pa energji elektrike, pa gaz, pa gjumë: Kubanezët në ankth për shkak të ndërprerjeve të pafundme të energjisë elektrike

Katër muaj pas embargos amerikane të naftës, kubanezët po dëshmojnë varfërimin e ishullit, ndërsa kompania shtetërore e energjisë elektrike përpiqet të sigurojë të paktën disa orë energji elektrike në ditë. "Dua t'ju them se kemi qenë pa energji elektrike për katër ditë", tha një mjek nga Kuba për Guardian . "Dhe pa energji elektrike - uji është gjithashtu një problem. Dhe ka mushkonja kudo." Një zhurmë shurdhuese vinte nga ndërtesat përreth, ndërsa njerëzit përplasnin tenxhere dhe tiganë pas dritareve të errëta. Ishte cacerolazo, një formë tradicionale proteste që është bërë e zakonshme në Kubë mes ndërprerjeve të planifikuara në dukje të pafundme të energjisë elektrike. Vetëm dy muaj më parë, banorët e Havanës thoshin se situata ishte shumë më e keqe në brendësi të vendit....