Nga Can Yücel: Atë që u mundove qe sa kohë t’ma shpjegosh, e kuptova kur e gjeta veten.Rruga e secilit drejt lumturisë dallon, e kuptova kur e gjeta rrugën time.Jeta mësohet vetëm duke e jetuar dhe assesi duke lexuar apo dëgjuar, dhe vetëm tani po e kuptoj përse nuk m`i shpjegove gjërat që i dije.Secila […]

Në Hungari, një thesar i dijes mijëravjeçare rrezikon të shkatërrohet nga një armik i vogël. Brumbuj të vegjël, por shkatërrues, kanë dëmtuar dhjetëra mijëra libra të çmuar, disa prej të cilëve datojnë që nga Mesjeta. Bëhet fjalë për Abacinë e Pannonhalmës, një manastir benedikti 1000-vjeçar në veri të Hungarisë, ku ruhen rreth 400 mijë libra […]

Emin Z. Emini në pik’ të verësthupra dimni i mbledhi shkrolat për nji zjerm t’vocërrme i xehë fjalët qi s’kanë pasë guxim me dalëprej goj’s t’nanëspupas me ikë prej letrësqi shkrim s’kanë pa me sy rruza gjaku i lidhi fjalët n’byzylyk t’mendimitledinën e prashitin me lulue kamomilee njohin dorën e plasaritun qi i ka mbajtëpërmendsh […]

Për shumë mijëvjeçarë, njerëzimi e ka matur kohën bazuar në rrotullimin e Tokës. Një ditë zgjat 24 orë, nga 60 minuta secila. Dhe çdo minutë zgjat 60 sekonda. Por djalli, siç e dimë, fshihet në detaje. Dhe lëvizja e planetit rreth boshtit të saj nuk është aspak e qëndrueshme, në shkallën kohore gjeologjike. Kështu, me […]

Alessandro D’Avenia Si e imagjinoj zilen e parë të vitit? Kështu: «Nga mbështjellëset dolën libra të rinj dhe aromatikë, plot me leximet nga më të pabesueshmet, njëri për speciet e panjohura të kafshëve, tjetri për popujt e ndryshëm dhe mbretërit e vdekur, i treti për vendet ekzotike, i katërti për magjinë e numrave». Këto rreshta të […]

Henry Charles Bukowski (16 gusht 1920 – 9 mars 1994) Poezi nga Charles Bukowski Natën e mirë ty që në këtë çastduhet të ishe këtu, e jo kushedi ku.Natën e mirë edhe kujt sonte ka humbë vedinndër lot e mendime.Natën e mirë atij që ka shpresu, luftu,atij që ka nxjerrë thonjtë, por gjithsesi ka humbë.Natën […]

Letër e Krist Malokit dërguar Arshi Pipës E nderti kolega, Z.Arshi Pipa, E kam marrë letrën t’Uejë me kohë dhe U falem ndërit si për ‘te si edhe për urimet e perzemerta rreth martesës s’ime! Mjerisht na të dy e humbëm kontaktin ndermjet nesh në një kohë kur une isha në krizë shpirtnore e sipër. […]

Përqafomë… tregim nga Arturo Huerta Përqafomë! Lëri krahët e tu të ma heqin të ftohtin, lërmë të dëgjoj rrahjet e zemrës tënde! Përqafomë që të më iki frika, që ngrohtësia e trupit tënd t’i jap forcë qenies time të dobët!Përqafomë! Vetëm një çast, vetëm për disa sekonda, se ashtu iluzionet e mia do të gjejnë […]

Foto ilustrim David Lang thuhej se ishte një bujk, i cili jetonte afër Gallatinit, Tenesi, SHBA. Më 23 shtator të vitit 1880 thuhej se ai u zhduk sikur ta kishte lëshuar toka, derisa ishte duke shëtitur në një arë, afër shtëpisë së vet. Dëshmitarë të zhdukjes së tij ishin gruaja, fëmijët dhe dy kalimtarë të […]

Stavri Shkurti lindi në qytetin e Korçës më datën 5 gusht të vitit 1927. Lidhjet e tij me teatrin janë shumë të hershme, sepse që në moshë fare të re angazhohej shumë shpesh me trupat amatore teatrore në qytet. Më vonë ai studion për inxhinieri hidrologjike në Çekosllovaki, pavarësisht se për asnjë moment nuk u […]