Shekspiri ObserverKult ua sjell disa thënie nga William Shakespeare “Si të më duash, si të më urresh, të dyja do të jenë me ty. Nëse më do, unë do të jem përherë në zemrën tënde. Nëse më urren, unë do të jem përherë në mendjen tënde”. “Pritshmëritë e larta janë rrënjët e çdo trishtimi”. “Ki […]

Enver Hoxha Shkrimtari Ylljet Aliçka ka treguar në librin e tij “Metamorfoza e një kryeqyteti” momentin e tmerrshëm të ekzekutimit të 22 burrave dhe një gruaje nga regjimi komunist i Enver Hoxhës. Shkrimtari rrëfen në libër se 22 burrat nuk ndenjën në rresht për një përballë, siç e kërkonte rregullorja, por u bënë rreth, duke […]

ObserverKult ua sjell disa thënie frymëzuese nga Nelson Mandela: Ajo që ka rëndësi në jetë nuk është thjesht fakti që kemi jetuar. Është ndryshimi që kemi bërë në jetët e të tjerëve, që do të përcaktojë rëndësinë e jetës që ne kemi bërë. Të jesh i lirë nuk do të thotë thjesht të çlirosh veten […]

Dy orë para se ta vrisnin, Papa Kristo Negovani i shkruante një miku të tij në Rumani, se tri herë e kishin gjykuar dhe orë e çast e kërcënonin për shkakun e gjuhës shqipe, por kujdesi i tij s’ishte aq të ruante veten sesa të përhapte shkrimet e tij dhe të forconte lëvizjen kombëtare shqiptare: […]

Ju ftojmë ta ndiqni të kënduar nga Elvana Gjata këngën “Shqipëri, o nëna ime”, me tekst të Naim Frashërit. O malet e Shqipërisëdhe ju lisat e gjatë,fushat e gjëra me luleqë ju kam ndërmënd ditë e natë. Ju bregore bukuroshee ju lumenj të kulluar,çuka, kodra, brinja, gërxhee ju pyje gjelbëruar, unë… do këndoj për dashurinëqë […]

Nga: Dino Buzzati Tani që ai u largua dhe nuk do të bëhet i gjallë më, u zhduk, u fshi tutje nga fusha e jetës saktësisht si të kish vdekur, asaj, Irenës, nuk i mbetet veçse të armatoset me gjithë guximin që një grua mund t’i kërkojë Zotit dhe të shkulë të gjitha rrënjët me të […]

Nga: Julia Constelna Përktheu: Bajram Karabolli Kalabria Biografinë e Ernesto Sabatos duhet ta fillojmë nga Kalabria, prej nga erdhën (në Argjentinë) prindërit e tij, aty nga fundi i shekullit XIX. Si shumë të tjerë të ardhur rishtas, nga ai rajon, edhe ata u futën në jetën e një vendi i cili u ofronte njerëzve me vullnet […]

Gëzim Tushi Sociologu Gëzim Tushi ka folur së fundmi për një temë që prek thuajse çdo familje që kanë fëmijë. Duke cituar një filozof britanik që thotë se “Fëmijët e sotëm dalin në ajër, në natyrë, më pak se të burgosurit” është e tmerrshme! Në fakt, po të mendosh orët e gjata që fëmijët kalojnë […]

A ju kujtohet kafeja turke e gjysheve tona? Kur dikujt i derdhej kafeja në pjatën e filxhanit, gjyshet thoshin: është idhnak ai, për të cilin është destinuar kafeja. Idhnak thuhej për një njeri që bënte sherr për kurrgjë send (ose kot së koti). Nga Tonin Çobani Unë asnjëherë nuk e kam kuptuar ç’lidhje kishte kafeja […]

Letër dashurie e Emma Darwin për Charles Darwin-in: Unë nuk mundem t’ju tregoj juve, gjithë dhimbjen që kam ndjerë për të gjitha vuajtjet tuaja gjatë javëve të fundit. Keni pasur kaq shumë kokëçarje.Nuk mundem t’jua tregoj as mirënjohjen që kam ndjerë për shikimet e ndjeshme dhe të qeshura që më keni dhënë, kur unë e […]