kultplus.com

Nga Jesús Quintero “Gjithnjë ka pasur analfabetë, megjithëse ndërkaq mungesa e kulturës dhe injoranca cilësoheshin si gjëra të turpshme. Asnjëherë si tani, gjindja nuk guxonin të mendonin se nuk do të kishin lexuar asnjë libër të vetëm në jetën e tyre të menderosur, teksa nuk e vrasin trurin për asgjë që ka sadopak tis kulture, […]

Kangë të herëshmeléjnë kujtesës – kangë qëkoha ka mblue me hinin e harresësdo hije të mshehtado hije të vdektaoshëtijnë zallit të shprazunvrraga gjunjsh me gjak-marrí rinore… e shkon rrugëve t’botësduke vishk’llue nji melodi qëveç dy vetë e dijnë-melodinë e verdh’ t’harrimit. *Nga vëllimi poetik “Tre mbas mesnate” ObserverKult Lexo edhe: Xhabir Tabaku: E kujtoj që […]

Në rubrikën Rekomandime leximi, mysafir i ObserverKult është shkrimtari, Afrim Demiri. Ja cilat janë librat që Demiri u sugjeron të pasionuarve pas leximit. Tri nxitjet e mia për leximin e veprave Nga Afrim Demiri T’i kërkohet një shkrimtari të flet për leximin apo të zgjedh ai librat që t’i nxitë të tjerët për t’i lexuar ato, mbase […]

63 vjet më parë, më 13 janar të vitit 1963, u vu në skenë baleti i parë shqiptar, “Halili dhe Hajrija”. Vepra me të njëjtin titull e Kolë Jakovës, shkruar në vitin 1949, frymëzoi kompozitorin Tish Daia për kompozimin e vijës melodike. Ashtu si edhe drama, baleti ishte një himn kushtuar bëmave të luftëtarëve të […]

P ë r k i m eKur mesjeta e largët në romanin “Emri i trëndafilit” të Umberto Ekos përputhet aq çuditërisht me realitetin tonë të djeshëm e të përtashëm . Nga Ramiz Kelmendi  Në ato shpjegimet e veta që bën në mbyllje të romanit “Emri i trëndafilit”, Umberto Eko pyetje më të kotë – nga të […]

Jetoj në një qytet në formë zemre,Ku kitarat netëve marrohen!Ku djemtë nuk rrinë pa të shkelur syrin,Dhe vajzave ju pëlqen të ngacmohen!Jetoj në një qytet që dremit,Dhe zgjohet mbi supin e një mali.Ku dielli para se të nisë udhëtimin,Çlodhet pak mbi sup të një ushtari!Jetoj në një qytet që më deh,Jo me vodkë, por me […]

Gruaja e pa vënë re nga Adriana MyrtajNgritja a mosngritja mund të jenë e njëjta. Në arsyetim të fundit, në ditë që fillojnë me dilemën e dobësisë, fiton gjithmonë vendimi “të ngrihem”.Duhet bërë detyra ndaj jetës.Duhet të nis ditën që kam përballë e pres prej saj çfarëdo që ajo do të sjellë. Në mes të […]

Filozofi i madh grek, Sokrati, ishte një herë duke ecur në treg, kur ndalua nga një i njohuri i tij .”Kam diçka të rëndësishme për t’ju thënë. Bëhet fjalë për mikun tuaj”- i tha ai. “Ky është një gjest shumë i sjellshëm nga ana juaj. Por, mos më thoni ende asgjë. Unë i përpunoj të gjitha informacionet përmes Testit të Tre Filtrave, për të konstatuar nëse dua ta mësoj apo jo”- iu përgjigj filozofi. Burri që e ndali […]

Foto ilustrim Nga Ylli Demneri Më kujtohej shumë mirë kur kishte ndodhur ajo shkrepje aparati. Ishte shtator i vitit 1979. Për studentët e ILA-s, muaji shtator ishte, si zakonisht, muaj aksioni. Atë vit na kishin dërguar në Zejmen të Lezhës për ndërtimin e hekurudhës (aty, në Zejmen, kam parë, për herë të parë, të burgosur […]

siHemingway,ama doli duketingëlluar si një Bukowski i keq. përmë tepër,ai nuk kishte asgjëtë vërtetë ose të re për të thënë,por kjo nuk e ndaloi ta thoshte atësa herë t’i tekej dhe kurrë s’pushonte dhe kurrë s’pushonte. Përktheu: Fadil Bajraj Lexo edhe: John Yamrus: Poeti universitar