Aksident në Kaninë, një viktimë dhe tre të plagosur