Të jetosh brenda gënjeshtrës

Të jetosh brenda gënjeshtrës

Më poshtë është fjala e plotë e Mark Carney, e mbajtur në Forumin Ekonomik Botëror në Davos, ku kryeministri kanadez artikulon një nga leximet më të drejtpërdrejta dhe më të hapura të krizës së rendit ndërkombëtar të viteve të fundit. Në një fjalim që ndërthur analizën gjeopolitike me referenca filozofike dhe historike, Carney pranon hapur se rendi global i bazuar në rregulla nuk funksionon më siç pretendohet dhe se fuqitë e mesme, si Kanadaja, ndodhen përballë një çarjeje strukturore, jo një tranzicioni të zakonshëm. Duket se çdo ditë na kujtohet se jetojmë në një epokë rivaliteti mes fuqive të mëdha — se rendi ndërkombëtar i bazuar në rregulla po zbehet, se të fortët mund të bëjnë çfarë munden, ndërsa të dobëtit duhet të durojnë atë...