“Sytë m’i lidhën me çorapet e mia të gjakosura. Nëse do të përpiqesha të arratisesha, do të më vrisnin”

“Sytë m’i lidhën me çorapet e mia të gjakosura. Nëse do të përpiqesha të arratisesha, do të më vrisnin”

Nga Shelly Kittleson E mbaj mend që bërtisja, megjithëse nuk e di çfarë fjalësh bërtita. Dhe mbaj mend që rezistoja, megjithëse kisha pak çfarë të bëja me taka përballë dy burrave të trajnuar ushtarakisht, të vendosur të më shtynin në sediljen e pasme të automjetit të tyre. Mbikëqyrja me video kapi momentin që më morën. Në të, mund të shihni dy burra të fuqishëm që kalojnë pranë, duke më parë indiferent ndërsa luftoja. Brenda automjetit, burrat më lidhën kyçet e duarve dhe të këmbëve dhe më mbuluan sytë. Vazhdoja t’i pyesja: Pse? Kisha punuar në Irak si gazetare për më shumë se një dekadë. Kisha dokumentuar luftën e Irakut kundër Shtetit Islamik nga vija e frontit si punonjës i pavarur, me shpenzimet e mia dhe...