Saranda këtë fundjavë gumëzhiu nga tingujt e muzikës në kuadër të Vala Fest. Ministrja e Turizmit dhe Mjedisit, Mirela kumbaro ndau në rrjetet social pamje nga Vala Fest, që u organizua gjatë dy netëve bë Sarandë. “Mbrëmjet e Sarandës në ritmin e verës me Vala Fest. Kur muzika bashkon njerëz nga e gjithë bota dhe […]

Poezi Fyodor Ivanovich TyutchevHesht, ëndrrat, ndjenjat mos i shfaq,Fshehur thellë e thellë mbaji.Atje në shpirt, në thellësi,Të rrinë bashkë qetë e qetë.Të heshtura, si yje nëpër natë.Si ëndërrimet, mbetur shkretë.A mund të jehojë zemra ?A mund të thuhet ëndrra ?Të kupton kush, si jeton,Fjala e thënë, të mashtron.Duke folur ti gënjen,Hesht, se fjala nuk të […]

Poezi nga William Butler YeatsPërktheu: Orjela Stafasani Zemrën askujt mos ia fal krejtse grave pasionante dashnia u duket e lehtë,e padenjë për kujdes, kur për të siguri kanëdhe ato s’andrrojn’, n’mend s’e mbajn’se prej puthjes n’puthje atë e kap nji dobësi;çdo gja e bukur asht veç nji knaqësiandrruese, e kandshme, që kalon përherë.Oh, zemrën kurrë mos […]

Poezi nga Ndre Mjeda Vera A zverdhe fusha, e nder grunorePo velojne korrcat porsi zogj;Kendojne katundcat me malcorePa u kujtue si dielli i dogjVec n’at are, porsi nji e tretunZi nder petka e ne fetyre terrKorre nji cuce pa shoqe,vetunMe hije t’vet qe mbrapa e merrTjetra here tri vet e tretaKorrshe o bij me motra […]

Poezi nga Pablo Neruda Nëse do të dish të më rrish pranë,dhe të mund të jemi të ndryshëm,nëse Dielli do të na ndriçojë të dy,pa u mbivendosur hijet tona,nëse do arrijmë të jemi “Ne”, në mesin e kësaj botëdhe bashkë në botë, të qajmë, të qeshim, të jetojmë. Nëse çdo ditë do të zbulojmë se […]

Thënie nga Volteri -Asnjë flokë bore në një ortek nuk ndjen se ka përgjegjësi. -Triumfi i vërtetë i arsyes është se ne aftëson të vazhdojmë rrugën me ata që nuk e kanë. -Ka njerëz që nuk mendojnë më thellë se një fakt. -Gjithkush që ka pushtetin të të bëjë të besosh absurditete ka pushtetin të […]

Poezi nga Gabriel García Márquez Nëse një ditë do të kesh dëshirë të qash, telefonomë:Nuk premtoj të të bëj të qeshësh por mundtë qaj me ty. Nëse një ditë do t’ia dalësh të ikësh,mos hezito të më telefononosh: Unë nuk premtoj të të kërkoj të qëndrosh,por unë mund të vi me ty… Nëse një ditë […]

Carmine Gallo Në vitin 1997, Steve Jobs u rikthye tek Apple, pas një mungese 12-vjeçare. Kompanisë që ai kishte bashkëthemeluar po i mbaronin paratë dhe ishte pranë falimentimit. Jobs mbajti një mbledhje të stafit dhe shpjegoi rolin që pasioni do të luante në rigjallërimin e markës: “Apple nuk është vetëm prodhim kutish me të cilat […]

Drejtoria Rajonale e Trashëgimisë Kulturore Shkodër njoftoi se, Kalaja e Lezhës gjatë muajit korrik ka pritur mbi 1 000 vizitorë. Vizitorët, vendas e të huaj, i bashkon pasioni dhe dëshira për të njohur vlerat arkeologjike dhe historike të kësaj kalaje, por edhe për të shijuar peizazhin përreth që ajo ofron. Kalaja e Lezhës, e vendosur […]

Gjiri i Gramës, një nga plazhet më spektakolare të jugut të Shqipërisë, tërheq çdo vit mijëra turistë vendas dhe të huaj, është ndër atraksionet absolute të pushimeve për turistët e huaj, por edhe ata vendas. I fshehur në vijëzimin bregdetar të Karaburunit, Gjiri i Gramës është një destinacion i preferuar për pushuesit që zgjedhin bregdetin […]