Nga: Cristiano Roscini “Në kohën tonë nuk kishim chat-e; nuk kishim grupe në Whatsapp; nuk kishim smartphone, rrjete sociale dhe as mesazhe. Ekzistonte vetëm telefoni fiks, por atje përgjigjeshin gjithmonë prindërit. Maksimumi i teknologjisë që zotëronim, ishte një zile në shtëpi, të cilës ne i binim për t’i njoftuar shokët tanë se po i prisnim jashtë. Por realisht, nuk ishte e nevojshme as t’i binim ziles, sepse […]

Nga Odise Plaku “Sheshi Skënderbej” në Prishtinë atë ditë qëlloi që të ishte i zhurmshëm. Njerëzit preknin njeri -tjetrin me supe teksa kalonin në drejtime të ndryshme. Buzëqeshnin sikur të kërkonin falje dhe vazhdonin të ecnin përpara. Ishte një ditë e ftohë dimri që të përcëllonte fytyrën, majën e hundës dhe veshët skuqeshin si lulëkuqet […]

Mehmet Elezi Qe ora katër e agut, kur i shqipëroi katër vargjet e fundit.  Bëri krak dera. Doli një hije. Ai njohu profilin e zotit të Skëterrës. Po më le?, i tha. Ajri në fjetën e vogël u thith. Ai s’po merrte dot frymë.  Nuk po të lë, tha zoti i Skëterrës, duke tërhequr derën […]

U rritëm në heshtje…Jemi rritur aq shumë saqë tani nuk po kërkojmë më miq të rinj apo edhe njerëz që na duan, por kërkojmë veten.U rritëm duke dashur më shumë vende të qeta, kafe, muzikë të ëmbël, tinguj të natyrës dhe peizazhe mahnitëse, sesa tubime dhe qytete lojërash.U rritëm aq sa në vend të frikës […]

Intelektuali i njohur Riza Dani u ekzekutua më 7 shkurt 1948, pas një viti torturash çnjerëzore në qeli. Arrestimi i tij erdhi me urdhër të Enver Hoxhës, Nako Spirut, Hysni Kapos dhe Shefqet Peçit. Dëshmitë rrëqethëse mbi torturat dhe letrat që ia dha mbesës para se ta ekzekutonin. Është ndër emrat e njohur jo vetëm të qytetit […]

Nga Jorge Luis Borges Ç’është pagjumësia? Pyetja është retorike; e di mjaft mirë përgjigjen. Është të të frikësojnë dhe t’i numërosh, në natën e thellë, kumbimet e thata e të pashmangshme të lavjerrësit të orës; është të përpiqesh, me mrekulli të kotë, të arrish një frymëmarrje të njëtrajtshme; është barra e një trupi që shkreptimthi […]

  Gjithmonë e kemi ndier në veten tonë këtë Ditë të bardhë, kemi jetuar me të, me gjakun e saj të kuq, që qe i ndydhur fort ndër zemrat tona, si në zemrën e Plakut mjekerbardhë që e zbardhëlloi më 1912. O, po si të mos e ndjejmë këtë Ditë që është njëra ndër ditët […]

Filmi i ri Hamnet, që po përflitet për çmime Oscar, paramendon jetën familjare të Uilliam dhe Agnes Shekspirit – dhe humbjen e djalit të tyre. Është një histori prekëse që mbush shumë boshllëqe. Nga: Caryn James / BBCPërkthimi: Telegrafi.com Në Hamnet – romani i elokuent i Maggie O’Farrellit nga viti 2020 dhe filmi i ri i bazuar mbi […]

Në vitin 1967, katër vite pas vrasjes së Presidentit John F. Kennedy, Jacqueline Kennedy, tashmë një nga gratë më të njohura në botë, udhëtoi drejt Kamboxhias, në një kohë kur rajoni tronditej nga lufta në Vietnam. Në kryeqytetin Phnom Penh, ajo u prit me nderime dhe u vendos në hotelin më luksoz të vendit, Hotel […]

Nga Mark Brunga Zonat bregdetare të Durrësit janë të pasura me rezerva gazi dhe nafte. Në vitet ’80-të në të janë kryer kërkime nga një ndërmarrje shtetërore e specializuar për kërkime nafte, ndërmarrje kjo që ishte instaluar në qytetin e Durrësit me veprimtari në det, me anije të ndërtuar nga Kantieri Detar, ndërsa me administratë […]

A kishte të drejtë Oriana Fallaci kur mendonte se: “Janë të rrallë burrat që zgjedhin në krah të tyre gra të thella, sepse ato sipërfaqësoret dhe, më së shumti, të përqendruara te paraqitja, sjellin më pak probleme dhe janë më lehtësisht të kontrollueshme.Ndërsa një grua e thellë kërkon dialogje ndërtuese dhe ballafaqime, do dhe krijon […]

Ish-parlamentarja italiane dhe mbesa e diktatorit të kohës së Luftës së Dytë Botërore, Benito Mussolini, i njohur si Duçe, Alessandra Mussolini, ka bërë një rrëfim të rrallë për paraardhësit e saj, teksa ka treguar se cili ishte raporti i Mussolinit me gruan e tij, e po ashtu zbuloi tradhtinë e gjyshes ndaj gjyshit. “Ajo nuk […]

Sabri HAMITI TRUNGU ILIR Rri i verbuar nën Dhé në Mes-Dheun plakPi ujin e zi të rrjedhës në qivurKur shtrydh dorë e huaj a del gjakNga zemra e fundosur gurëzuar në gurDetet e llahtarshëm a i bashkon urëApo fjalët e dashjes shprishen në jehonëRri strukur rri dru nuk flet rri gurNë vitet e reja ndër […]

Jackie Kennedy ishte “princesha e Amerikës” — Zonja e Parë e kulturuar, elegante dhe misterioze, që magjepste këdo që e takonte. Ndërsa bashkëshorti i saj, Presidenti John F. Kennedy, njihej për jetën e tij të shthurur dhe lidhjet me gra të njohura si Marilyn Monroe dhe Anita Ekberg, Jackie qëndronte e distancuar nga skandalet. Por […]

“Kosovafilmi”, i themeluar në vitin 1969, ishte institucioni kryesor filmik në Kosovë dhe një ndër qendrat më të rëndësishme të krijimtarisë kinematografike shqiptare gjatë shekullit XX.Në rreth 25 vjet veprimtarie, ai prodhoi filma artistikë, dokumentarë dhe vizatimorë që trajtonin jetën, kulturën dhe rezistencën e shqiptarëve nën rrethana historike të vështira. Shumë prej këtyre filmave arritën […]

Në mozaikun e pasur të muzikës popullore shqiptare, ndër elementet më të veçantë që dallojnë për origjinalitet është kënga me tepsi. Ajo përfaqëson një shprehje të pastër të shpirtit krijues të shqiptarëve, që edhe në mungesë të instrumenteve muzikore, arrinin të kthenin një objekt të zakonshëm shtëpiak në mjet arti. Tradita e këngës me tepsi […]

Kur Marlon Brando fitoi Oscar-in për rolin e tij në filmin “The Godfather” (1973) për interpretimin e Vito Corleone-s, situata ishte e veçantë dhe një nga momentet më të paharrueshme në historinë e ceremonisë së Academy Awards. Në vend që të pranonte vetë çmimin, Brando refuzoi Oscar-in si shenjë proteste ndaj trajtimit të amerikanëve vendas […]

Esati, i biri i Ali be Toptanit, lindi në Tiranë rreth vitit 1860. Vëllai i tij, Gani beu, ishte katër vjet më i madh. Që në fëmijëri, ai dallohej për karakterin e tij të keq dhe gjaknxehtë. Vëllai i tij i madh, ishte jo më pak i tillë dhe babai i tyre, ishte viktima e […]

“Çfarë ka me dijtë me folë mbi politikën e mbi organizimin e një shteti civil një njeri , matrahul, që mezi, ndoshta ka krye dy a tri klasë fillore dhe që djersitet kur i duhet me shkrue emnin e vet. – Pse është edhe tradita shpijake dhe edukata familjare që shumë kënd ndër ta, e […]

InForCulture është faqja juaj e internetit që ju sjell më afër Kulturës,Historisë dhe Artit.Kjo faqe poashtu i`u ofron informacione të sakta e kuriozitete rreth fushave të ndryshme nga rajoni dhe bota. Na kontaktoni: in.forculture.ks@gmail.com ose +383 49 584 011

  Nje sukses tjeter i madh i filmit kosovar ne Arenen Nderkombetare. Filmi i shkurter artistik THIRRJA ne regji te Mirak Zymberaj dhe skenar te Mentor Zymberaj perzgjedhet te merre pjese ne nje Festival te rendesishem te filmit te shkurter artistik ne bote – Aleksandria Short Film Festival ne Egjipt, i cili Festival eshte Festival […]