Jorge Luis Borges Teksti i Jorge Luis Borgesit , në hyrje të “Pedro Páramo”: Poetja e shquar amerikane, Emily Dickinson, besonte se botimi nuk është pjesë thelbësore e fatit të një shkrimtari. Juan Rulfo duket se ka besuar po ashtu. Ishte një adhurues i leximit, vetmisë dhe i shkrimit të dorëshkrimeve, të cilat i rishikonte, […]

Jorge Luis Borges Nga Jorge Luis Borges Një ëndërr Në një vend të shkretë në Iran ndodhet një kullë jo shumë e lartë prej guri, pa derë e dritare. Në dhomën e vetme (dyshemeja e së cilës është prej dheu dhe ka formën e një rrethi) ka një tavolinë prej druri dhe një stol. Në […]

Në 1973, Jorge Luis Borges vizitoi qytetin e Meksikos. Shkrimtari argjentinas pati atje edhe një takim të shkurtër me presidentin e Meksikës, Luis Echeverría. Disa muaj më pas, gazetari kolumbian Miguel Cantero e pyet Borgesin për përshtypjet e këtij takimi dhe ai iu përgjigj: «Kurrë nuk e mora seriozisht. Por nëse ai është vërtet president, […]

28 Tetor 2025 17:29 Telesport Lamine Yamal ka qenë protagonisti kryesor para dhe pas “El Clasico-s” së parë të këtij sezoni, ku Real Madridi fitoi 2-1. Para supersfidës, Yamal postoi publikime që nxitën jo pak reagime, por mbi të gjitha bëri deklaratën e fortë ku tha se Real Madrid vjedh dhe më pas ankohet. Pikërisht […]

Jorge Luis Borges Teksti i mëposhtëm është pjesë nga bashkëbisedimi mes gazetarit Bernardo Neustadt dhe gjeniut të letrave, Jorge Luis Borges. Borgesi përgjigjet në pyetjet se çfarë është demokracia dhe si duhet të jetë shteti. – Zoti Borges, çfarë është për ju demokracia?Borges: Për mua, demokracia është një abuzim me statistikat. Dhe përveç kësaj, nuk mendoj se […]

Disa gjeste nuk kalojnë pa u vënë re, por disa shkojnë në drejtimin e gabuar. Po flasim për Kaio Jorge, i cili është rikthyer në qendër të vëmendjes. Ish-lojtar-i i Juventus-it u kap nga kamerat e VAR gjatë ndeshjes midis Atlético Mineiro dhe Cruzeiro dhe u ndëshkua me karton të kuq. Nuk ishte për shkak […]

Jorge Luis Borges Një prej figurave më unike letrare të shekullit XX, Jorge Luis Borges, lindi në Argjentinë më 24 gusht 1899. Borges do ta ndiente veten të tërhequr nga filozofia e Heideggerit, Sartrit, Juan Ruflos. Duke e kthyer shkrimin në një mjet për të zbuluar botën dhe qenien njerëzore, Borges ka lënë pas një […]

Jorge Luis Borges Ju ftojmë të lexoni një cikël të zgjedhur poezish nga Jorge Luis Borges të përkthyera nga Kujtim Morina: Adami i parë në kohë A kishte një kopsht apo kopshti ishte ëndërr?Pyes veten, ngadalë në dritën e mbrëmjes,Pothuaj për ngushëllim, pa ngazëllimNëse ajo e kaluar ishte reale apo më duket muaashtu tani në mjerim, […]

Jorge Luis Borges Nga: Jorge Luis Borges Fatkeqësisht, mendoj se dashuria sjell më shumë dhimbje sesa kënaqësi. Tani është e qartë se lumturia që të jep dashuria është aq e madhe sa është më mirë të jesh i pakënaqur shumë herë për të qenë i lumtur pak herë. Unë besoj se të gjithë ne kemi […]

Jorge Luis Borges Jorge Luis Borges ka qenë një shkrimtar tregimesh të shkurtra, eseist, poet, përkthyes dhe figurë kyçe e letërsisë së gjuhës spanjolle. Librat e tij më të njohur me tregime, “Ficciones” dhe “El Aleph”, të botuara në vitet 1940, janë përmbledhje me tregime të shkurtra të ndërlidhura nga temat e përbashkëta, duke përfshirë […]