Kultur

Mehmet Elezi Qe ora katër e agut, kur i shqipëroi katër vargjet e fundit.  Bëri krak dera. Doli një hije. Ai njohu profilin e zotit të Skëterrës. Po më le?, i tha. Ajri në fjetën e vogël u thith. Ai s’po merrte dot frymë.  Nuk po të lë, tha zoti i Skëterrës, duke tërhequr derën […]

U rritëm në heshtje…Jemi rritur aq shumë saqë tani nuk po kërkojmë më miq të rinj apo edhe njerëz që na duan, por kërkojmë veten.U rritëm duke dashur më shumë vende të qeta, kafe, muzikë të ëmbël, tinguj të natyrës dhe peizazhe mahnitëse, sesa tubime dhe qytete lojërash.U rritëm aq sa në vend të frikës […]

Intelektuali i njohur Riza Dani u ekzekutua më 7 shkurt 1948, pas një viti torturash çnjerëzore në qeli. Arrestimi i tij erdhi me urdhër të Enver Hoxhës, Nako Spirut, Hysni Kapos dhe Shefqet Peçit. Dëshmitë rrëqethëse mbi torturat dhe letrat që ia dha mbesës para se ta ekzekutonin. Është ndër emrat e njohur jo vetëm të qytetit […]

Nga Jorge Luis Borges Ç’është pagjumësia? Pyetja është retorike; e di mjaft mirë përgjigjen. Është të të frikësojnë dhe t’i numërosh, në natën e thellë, kumbimet e thata e të pashmangshme të lavjerrësit të orës; është të përpiqesh, me mrekulli të kotë, të arrish një frymëmarrje të njëtrajtshme; është barra e një trupi që shkreptimthi […]

  Gjithmonë e kemi ndier në veten tonë këtë Ditë të bardhë, kemi jetuar me të, me gjakun e saj të kuq, që qe i ndydhur fort ndër zemrat tona, si në zemrën e Plakut mjekerbardhë që e zbardhëlloi më 1912. O, po si të mos e ndjejmë këtë Ditë që është njëra ndër ditët […]

Filmi i ri Hamnet, që po përflitet për çmime Oscar, paramendon jetën familjare të Uilliam dhe Agnes Shekspirit – dhe humbjen e djalit të tyre. Është një histori prekëse që mbush shumë boshllëqe. Nga: Caryn James / BBCPërkthimi: Telegrafi.com Në Hamnet – romani i elokuent i Maggie O’Farrellit nga viti 2020 dhe filmi i ri i bazuar mbi […]

Në vitin 1967, katër vite pas vrasjes së Presidentit John F. Kennedy, Jacqueline Kennedy, tashmë një nga gratë më të njohura në botë, udhëtoi drejt Kamboxhias, në një kohë kur rajoni tronditej nga lufta në Vietnam. Në kryeqytetin Phnom Penh, ajo u prit me nderime dhe u vendos në hotelin më luksoz të vendit, Hotel […]