A vërteton lufta kundër Iranit se është koha për të hequr dorë përgjithmonë nga nafta?

Lufta kundër Iranit ka ekspozuar "kostot e tmerrshme" të varësisë nga lëndët djegëse fosile, ndërsa grupet klimatike bëjnë thirrje për një kalim të shpejtë në energji të pastër. Çmimet globale të naftës u rritën ndjeshëm dje (1 mars), ndërsa Irani vazhdoi të nisë sulme në të gjithë Lindjen e Mesme mes përshkallëzimit të konfliktit të tij me SHBA-në dhe Izraelin. Nafta bruto Brent, e cila përdoret si pikë referimi në mbarë botën për çmimet e naftës, u rrit me 10 përqind në më shumë se 82 dollarë (rreth 69.86 euro) për fuçi. Rritja e çmimeve pasoi sulmin ndaj të paktën tre anijeve pranë Ngushticës së Hormuzit – një kalim 38 km i gjatë që transporton rreth një të pestën e furnizimeve globale me naftë. Kjo është...