-
Fjalori i koduar që përdorte Abdyl Frashëri, kush e deshifroi…
Fjalori i koduar i Abdyl Frashërit Nga Aurenc Bebja “Journal des débats politiques et littéraires” ka botuar, të shtunën e 11 qershorit 1881, në faqen n°2, një shkrim mbi zbulimin e fjalorit të shifrave që shërbente asokohe për korrespondencën e fshehtë të Abdyl Frashërit dhe arrestimin e shqiptarëve të Epirit. Turqi. Korrespondenca Politike merr nga […]
15,186
-
Fjala e Hafiz Ali Krajës në varrimin e At Gjergj Fishtës: Nji ndër bijt ma në za të Shqipnisë mbulohet në dhe të zi
Hafiz Ali Kraja ishte një ndër personalitetet e larta që mori pjesë në atë ceremoni, dhe aty, mbajti një fjalim brilant për mikun e tij të çmuar, At Gjergj Fishtën. Nga Luljeta Progni “31 dhjetor 1940. Ajo natë nuk kje natë gzimi: nji ndër bijt ma në za të Shqipnisë mbulohej në dhe të zi. Nuk […]
15,084
-
Buqetë poetike nga Xhevahir Spahiu: Shembja e një nate dashurie!
Xhevahir Spahiu Ju ftojmë të lexoni disa nga poezitë më të njohura nga Xhevahir Spahiu: KOKA IME, ÇUDITEM ME TY Koka ime,çuditem me ty. S’t’u shurdhuan ata veshë?S’t’u verbuan ata sy? Si të mban qafë e hollë?je mbi shpatulla ende?S’u mërzite aty? Koka ime,çuditem me ty. Të të merrja në duartë t’i prekja pak okët,ballin […]
6,464
-
Charles Bukowski: Gruaja që fle
Natën ulem në shtratdhe të dëgjoj tek gërhet.Të takova në një stacion autobusi.Tash, sodis me habi shpinën tëndee bardhë deri në pikën sa të jep të përziera dhe shenjuar me quka fëmijërie,teksa drita derdh dhimbjen e pazgjidhshme të botësmbi gjumin tënd.Nuk mund t’i shoh këmbët e tua,por duhet të besoj se janëca këmbka të këndshme.Kujt […]
3,414
-
Quintero: Sot gjithçka është sipërfaqësore, shterpë, e cekët, e kotë…
Nga Jesús Quintero “Gjithnjë ka pasur analfabetë, megjithëse ndërkaq mungesa e kulturës dhe injoranca cilësoheshin si gjëra të turpshme. Asnjëherë si tani, gjindja nuk guxonin të mendonin se nuk do të kishin lexuar asnjë libër të vetëm në jetën e tyre të menderosur, teksa nuk e vrasin trurin për asgjë që ka sadopak tis kulture, […]
11,727
-
Xhabir Tabaku: Kangë mëkatare
Kangë të herëshmeléjnë kujtesës – kangë qëkoha ka mblue me hinin e harresësdo hije të mshehtado hije të vdektaoshëtijnë zallit të shprazunvrraga gjunjsh me gjak-marrí rinore… e shkon rrugëve t’botësduke vishk’llue nji melodi qëveç dy vetë e dijnë-melodinë e verdh’ t’harrimit. *Nga vëllimi poetik “Tre mbas mesnate” ObserverKult Lexo edhe: Xhabir Tabaku: E kujtoj që […]
14,851
-
Rekomandime leximi nga Afrim Demiri
Në rubrikën Rekomandime leximi, mysafir i ObserverKult është shkrimtari, Afrim Demiri. Ja cilat janë librat që Demiri u sugjeron të pasionuarve pas leximit. Tri nxitjet e mia për leximin e veprave Nga Afrim Demiri T’i kërkohet një shkrimtari të flet për leximin apo të zgjedh ai librat që t’i nxitë të tjerët për t’i lexuar ato, mbase […]
13,449
-
Si sot 63 vjet më parë u shfaq “Halili dhe Hajrija”, baleti i parë shqiptar
63 vjet më parë, më 13 janar të vitit 1963, u vu në skenë baleti i parë shqiptar, “Halili dhe Hajrija”. Vepra me të njëjtin titull e Kolë Jakovës, shkruar në vitin 1949, frymëzoi kompozitorin Tish Daia për kompozimin e vijës melodike. Ashtu si edhe drama, baleti ishte një himn kushtuar bëmave të luftëtarëve të […]
7,149
-
Umberto Eco dhe shqiptarët, kur mesjeta e “Emrit të trëndafilit” përkon me realitetin tonë
P ë r k i m eKur mesjeta e largët në romanin “Emri i trëndafilit” të Umberto Ekos përputhet aq çuditërisht me realitetin tonë të djeshëm e të përtashëm . Nga Ramiz Kelmendi Në ato shpjegimet e veta që bën në mbyllje të romanit “Emri i trëndafilit”, Umberto Eko pyetje më të kotë – nga të […]
6,946
-
“Jetoj në një qytet…”, poezinë e Skënder Rusit e lexon Leka Sefla (video)
Jetoj në një qytet në formë zemre,Ku kitarat netëve marrohen!Ku djemtë nuk rrinë pa të shkelur syrin,Dhe vajzave ju pëlqen të ngacmohen!Jetoj në një qytet që dremit,Dhe zgjohet mbi supin e një mali.Ku dielli para se të nisë udhëtimin,Çlodhet pak mbi sup të një ushtari!Jetoj në një qytet që më deh,Jo me vodkë, por me […]
9,766